Breakfast Lyrics (English Translation) – Mrs. GREEN APPLE

Read the full Breakfast (English Translation) lyrics by Mrs. GREEN APPLE along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy Mrs Green Apple’s music, you can also explore Carrying Happiness and 夏の影 (Summer Shadow), two other songs by Mrs Green Apple.

[Verse 1]
It’s none of my business — they’re not here
Can I really save someone who’s not right in front of me?
Without overthinking, I always just brush it off
Even though I’m hurt by careless words
You’re the one who can’t use words properly
Somewhere, someone’s crying
Even I have nights when I just want to cry
No matter what happens, it’s okay if it’s my fault
“I just want you not to hate me”

[Verse 2]
People with only fake smiles and no backbone keep fading away
Even simple things, I can’t seem to think through — I always just ignore them
I want to say what’s important with words
But when the moment comes, I don’t know how to say it

[Pre-Chorus]
Before the warmth fades, let’s eat a warm meal
Say “I’m off” and fold hands to our ancestors
When a scent you can’t go back to drifts in
Let’s just live through today
‘A morning greeting, just like me’

[Chorus]
Your world — only yours —
That world of yours
Is growing even today
Dreams that won’t fade away
And pathetic realities, too
Just become part of the scenery

[Post-Chorus]
Your world — only yours —
That world of yours
Is growing even today
Not anyone else

Not just anything
You hold a miracle within you

[Verse 3]
Here’s a fragile hybrid
Of guilty pleasures, please
The need for approval becomes the bait
Confidence is good, but for me,
A little crack here and there feels just right
Though I don’t really know

[Verse 4]
It’s okay to be foolish
It’s okay to be silly
As long as you understand
The warmth in others
As long as you understand
Don’t give up on your own foolishness

[Chorus]
Your world — only yours —
That world of yours
Is growing even today
Not anyone else
Not just anything
You hold a miracle within you

[Bridge]
Before the warmth fades, let’s eat a warm meal
Say “I’m off” and fold hands to our ancestors
Even if you long for those days that can’t come back
Let’s just live through today

[Chorus]
Your world — only yours —
In that world of yours
‘I greet the morning just like me’
Let’s stop overthinking here
Get ready for the day
Bathe in the sunlight
Finish your breakfast and go on