ビーナスバグ (Venus Bug) Lyrics – 星街すいせい Hoshimachi Suisei
Venus Bug by Hoshimachi Suisei is a high-energy song about personal transformation, ambition, and staying true to oneself despite the noise of the world. Set against the backdrop of bustling Shibuya at 5 a.m., it captures a moment of self-realization, where the singer feels she can become someone new, pushing past her tough exterior to chase her dreams. The lyrics reflect her determination to craft an unshakable story and embrace change at full speed, rejecting fairy-tale rescues in favor of a relentless, self-driven pursuit of her own melody in the heart of the city.
Lyrics of ビーナスバグ (Venus Bug) by 星街すいせい Hoshimachi Suisei
[“ビーナスバグ (Venus Bug)” 歌詞]
[Chorus]
渋谷5時 私、今誰かに
なれそうな気がしたの
強がりなんて超えていくよ get you, get you, get you
茶化されない物語
[Refrain]
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
[Verse 1]
え? いつの間に? 口癖になった
進み方がバグ
呑まれない光に 染まるよ
猛スピードで
[Pre-Chorus]
どうせ上がるなら
もっと上で歌うだけ (Huh)
[Chorus]
渋谷5時 私、今誰かに
なれそうな気がしたの
強がりなんて超えていくよ get you, get you, get you
茶化されない物語
雨音が小気味良く叩く
窓に映る顔を見て
歌う意味が浮かんだ I bet you, bet you, bet you
Ooh
[Guitar Solo]
[Verse 2]
脳が変えていく
あの日から全身を献上した
私の物語
[Bridge]
涙ぐむ少し頑張り
過ぎた私を見てる星
出来過ぎた
夜明けに包まれた
[Chorus]
渋谷5時 私、今誰かに
なれそうな気がしたの
強がりなんて超えていくよ get you, get you, get you
茶化されない物語
[Post-Chorus]
シンデレラにはならない
解けない魔法で歌うわ ah
誰も迎えに来ない都会の真ん中で
染まってく私
[Refrain]
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Meaning of ビーナスバグ (Venus Bug) Lyrics
Chorus Meaning:
At 5 a.m. in Shibuya, the singer feels she’s on the verge of becoming someone new. She’s ready to move beyond her tough exterior and create a story that won’t be dismissed.
Refrain Meaning:
The repeated “Yeah” represents a buildup of confidence and energy, emphasizing forward momentum and the repetitive nature of determination in chasing dreams.
Verse 1 Meaning:
Life’s pace feels buggy and glitchy, but she’s determined to keep moving forward, shining without getting lost.
Pre-Chorus Meaning:
If she’s rising up, she’ll go even higher and sing at the top.
Chorus Meaning:
In the rain-tapping morning, she realizes her reflection and her purpose. She’s breaking past her bravado to write a story with real meaning that won’t be mocked.
Verse 2 Meaning:
Her mind is transforming as she devotes her entire being to her journey.
Bridge Meaning:
The stars watch over her as she reflects on how she’s pushed too hard, wrapped in the perfection of a new dawn.
Chorus Meaning:
She’s inspired by the quiet power of the morning in Shibuya and feels she’s becoming her true self, transcending past pretenses.
Post-Chorus Meaning:
Rejecting a Cinderella fantasy, she embraces an unbreakable spell of her own making, changing on her own in the city’s heart.
Refrain Meaning:
The persistent “Yeah” underscores her unshakable resolve, pushing forward with rhythmic determination to continue her journey without hesitation.
ビーナスバグ (Venus Bug) Song Credits & Production Details
| Song Title | ビーナスバグ (Venus Bug) |
| Singer(s) | 星街すいせい Hoshimachi Suisei |
| Musician(s) | 星街すいせい Hoshimachi Suisei |
| Lyricist(s) | 星街すいせい Hoshimachi Suisei |
| Language | Japanese |
More Songs by 星街すいせい Hoshimachi Suisei
- プリマドンナ (PRIMADONNA) (English Translation)
- プリマドンナ (PRIMADONNA)
- 彗星 (Suisei) (English Translation)
- 彗星 (Suisei)
- ムーンライト (Moonlight)
Frequently Asked Questions About ビーナスバグ (Venus Bug) Song
Who is the singer of the song ‘ビーナスバグ (Venus Bug)’?
The song ‘ビーナスバグ (Venus Bug)’ is sung by 星街すいせい Hoshimachi Suisei.
Who wrote the song ‘ビーナスバグ (Venus Bug)’ by 星街すいせい Hoshimachi Suisei?
The song ‘ビーナスバグ (Venus Bug)’ by 星街すいせい Hoshimachi Suisei is written by 星街すいせい Hoshimachi Suisei.
Who produced the music for the song ‘ビーナスバグ (Venus Bug)’?
Music of the song ‘ビーナスバグ (Venus Bug)’ is produced by 星街すいせい Hoshimachi Suisei.
“This concludes the lyrics of ビーナスバグ (Venus Bug)” by 星街すいせい Hoshimachi Suisei. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.