Awel Hob – أول حب Lyrics – Maha Ftouni – مهى فتوني
Awel Hob - أول حب Lyrics by Maha Ftouni - مهى فتوني meaning - أول حب يعدي علينا صعب في يوم ننساه يفضل واخد روحك منك عايش على ذكراه فاكر كل حاجة.
Arabic Song Lyrics with English Meaning and Music Videos
Explore the diverse world of Arabic music, where pop, Raï, Khaliji, and traditional melodies blend across different dialects. This page features Arabic song lyrics with English translations and embedded music videos, helping you enjoy the rhythms, understand the lyrics, and experience the richness of Arabic music culture.
Popular Arabic Artists and Styles
Arabic music ranges from modern pop hits to traditional melodies and regional Khaliji rhythms. Discover lyrics from contemporary stars like Amr Diab, Nancy Ajram, Mohamed Ramadan, Saad Lamjarred, and Balqees. The music often incorporates traditional instruments like the oud and qanun, combining them with modern production for a rich cultural sound.
- Arabic song lyrics with English meaning and cultural explanation
- Line-by-line translations to understand idiomatic expressions and poetic imagery
- Lyrics spanning pop, Raï, Khaliji, and traditional styles
- Embedded music videos for full audiovisual experience
- Regularly updated content with trending Arabic hits
Learn Arabic Through Music
Arabic songs often feature poetic metaphors, local dialects, and expressions unique to the region. Following lyrics helps improve vocabulary, pronunciation, and listening skills, while giving insight into the cultural richness of Arabic-speaking countries.
Why Explore Arabic Lyrics with Meaning
- Experience the diversity of Arabic pop, Raï, and Khaliji music
- Learn commonly used Arabic words and expressions in songs
- Enjoy modern hits while understanding traditional musical elements
- Watch music videos to see dance, fashion, and performance culture
- Discover songs from contemporary and iconic Arabic artists like Amr Diab and Nancy Ajram
Dive deep into Arabic music, understand the lyrics, and connect with the emotions, traditions, and modern culture of each song.
Ta’er Elfiniq – طائر الفينيق Lyrics – Amjad Jomaa – أمجد جمعة
كترت عليّ الأسئلة، كيف ومتى وأين وإلى؟ یا الكنت الناس شاغلها معقول ضوك طفى؟ وأنا اللي شلت هموم، أيام ما دوق النوم كم مرة من تحت الرماد نفض وقوم؟.
Mamnou – ممنوع Lyrics – Assala – أصالة
Mamnou - ممنوع Lyrics by Assala - أصالة meaning - ممنوع، تتركني ممنوع كل شي إلا هالموضوع وعدني إجري ع إجرك كيف ما برمت بحاجة تغير الموضوع رح ضل.
Law Ma Ahebbik – لو ما أحبك Lyrics – Yosra Mahnouch – يسرا محنوش
حبيبي لي خطيت اعذرني تعب مني التعب حيرته وحيرني وخلينا الأمل حيران ارجع لي من النسيان مـين فيــنا اللي ما يخطي في حالة غضب لو ما أحبك عشت في الدنيا.
Ahebbak Tani – أحبك تاني Lyrics – Yosra Mahnouch – يسرا محنوش
عايزني أحبك تاني وأتوه وأنا جنبك تاني وعايزني أحبك تاني وأتوه وأنا جنبك تاني وآقاسي في بعدك تاني آديني بقولك تاني لا هقابلك ولا هرجعلك تاني وآقاسي.
Gelt Al Matar – قلت المطر Lyrics – Yosra Mahnouch – يسرا محنوش
قلت المطر قالت من الـيوم ديمه ما به رعد لا برق ما غير هتان عشق جمع ما بين قـاع وغيمه سيل على صدر الثرى دمع الأمزان همس النديم اللي يعاتب نديمه.
Gom Sharafo – جُم شرفوا Lyrics – Tamer Ashour – تامر عاشور
راحوا ولفوا لفتهم بعد ما الدنيا أذتهم راجعين يكملوا لعبتهم ولسه قال بيحبونا لو ع الفرص ياما إدينا وقلنا برضه يخصونا تبتنا فيهم بإيدينا ومشيوا.
Martahnash – مرتحناش Lyrics – Tamer Ashour – تامر عاشور
يا حبيبي مين إللي قال إن إحنا عايشين يا حبيبي؟ لو كنا عايشين فإحنا عايشين ع إللي فات أنا وإنت من يوم ما الفراق خدنا في طريقه وكل واحد فينا حاسس.
Allah Y7anen – الله يحنن Lyrics – Tamer Ashour – تامر عاشور
الله يحنن، مش هتجنن وأرجع أجازف جرب ترجع وإنت هتسمع أحلى أنا آسف الله يحنن، مش هتجنن وأرجع أجازف جرب ترجع وإنت هتسمع أحلى أنا آسف بقى ليك عين جاي.
Drama – دراما Lyrics – Tamer Ashour – تامر عاشور
لما إنت مش فارق معاك إبعد كفاية ونفضها وخلصنا وبلاها الحكاية ولا إنت ما إستكفتش من وجعي وآذايا؟ مستني ليه؟ مستني ليه؟ لو يعني عايز تمشي إمشي مع.
Ghebet El Habayeb – غيبة الحبايب Lyrics – Tamer Ashour – تامر عاشور
ياه، عدت ليالي في بعده عني وما نسيتوش على طول في بالي وجوة مني وأعمل إيه؟ إزاي هعود عيني يعني ما تشوفوش؟ ده واحشني أطمن عليه ياه، عدت ليالي في.
Mashyeen – ماشيين Lyrics – Tamer Ashour – تامر عاشور
الدنيا من يومها مش قادر أفهمها وكإني فيها غريب العمر ليه ماشي؟ ياخد وأقول ماشي راضي وبقول ده نصيب أحبابي ويفارقوا أحلامي وإتسرقوا بمسك في غيري.
7obk Rezk – حبك رزق Lyrics – Tamer Ashour – تامر عاشور
إيديك دي وهي لامساني بحس براحة فوق الوصف وجودك جنبي قواني ومن غيرك بحس بضعف إيديك دي وهي لامساني بحس براحة فوق الوصف وجودك جنبي قواني ومن غيرك.
Makrehtosh – مكرهتوش Lyrics – Tamer Ashour – تامر عاشور
كان ما بينا أيام وحياة عمر حلو أنا عشته معاه فالطبيعي أشوفه أسلم عادي يعني سلام لله كان ما بينا أيام وحياة عمر حلو أنا عشته معاه فالطبيعي أشوفه.
Habibi El Adem – حبيبي القديم Lyrics – Tamer Ashour – تامر عاشور
شوفتوا حبيبي القديم بيدور في القديم وعايزني وتاني راجع جايلي يصحي إللي فات ويفكرني بحاجات بتقلب في المواجع راجع بعد الغياب ومعاه كام صورة لينا.