Whatever Lyrics (English Translation) – SEULGI

Whatever (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
She talks about feeling bored of repeating the same experiences and being labeled by others. She decides to slow down, ignore the noise around her, and move forward at her own speed. She isn’t tied down to one place or expectation—she’s free to go wherever she wants.

[Pre-Chorus]
She sees things differently now, realizing that the unrealistic expectations and broken fantasies others created don’t affect her anymore. She refuses to be hurt by those illusions and is ready to embrace whatever comes her way.

[Chorus]
She chooses not to stress over things beyond her control. Instead, she laughs, takes a deep breath, and looks around, enjoying the moment. She believes worries don’t belong to her, and instead of overthinking, she just follows the signs life gives her.

[Post-Chorus]
This short moment expresses a carefree attitude, almost like a sigh of relief, reinforcing the idea of letting things be and not overcomplicating life.

[Verse 2]
She embraces her real self without filters or pressure to be perfect. She’s already enough as she is. Life is full of unknowns, but instead of fearing them, she moves forward step by step, dancing through uncertainties with confidence and curiosity.

[Pre-Chorus]
She acknowledges that there are too many questions and people who avoid facing the truth. However, she stays on her own path, trusting her own vision and not letting outside noise distract her.

[Chorus]
She repeats the idea that saying “whatever” is almost like casting a spell—letting go of worries and seeing where life takes her. She reminds herself to breathe, trust the process, and find the signs guiding her forward without unnecessary stress.

[Post-Chorus]
This part emphasizes the idea of not overthinking or letting unnecessary opinions affect her. She encourages keeping certain things to oneself and just going with the flow.

[Chorus]
She reassures herself that everything will be fine. She chooses to let go of unnecessary worries and trust that whatever is ahead will work out. No matter what happens, she knows she just needs to follow her own instincts.

[Outro]
She ends by fully embracing the idea that she’s fine with whatever life brings. She affirms that this mindset is real and true—she genuinely believes in living freely without stress or pressure.