Traigo Saldo y Ganas de Rogar Lyrics (English Translation) – Eden Muñoz

1. “I’m missing someone I’m not going to say”
The singer is feeling the absence of someone special but chooses to keep their identity private. It hints at a personal, unresolved longing that he’s not ready to share openly.

2. “Here’s a clue, he looks a lot like you”
He gives a subtle hint that the person he misses resembles his ex. This makes it clear that his feelings are directed toward someone who reminds him of them.

3. “Right now I can’t stand the distance”
He’s struggling with being apart from this person, finding the separation too hard to handle. It highlights his discomfort and emotional pain caused by the physical or emotional distance.

4. “I know everything about your life through my fake account”
The singer admits to using a fake social media account to keep tabs on his ex’s life. This shows his inability to fully let go and his obsession with staying updated on their activities.

5. “Dog craving to lose dignity”
He feels so desperate to reconnect that he’s willing to sacrifice his self-respect. The metaphor dog craving reflects his intense need to beg for another chance, no matter how humiliating it might be.

6. “I’m ready for the second season”
This phrase implies he’s prepared for another round of their relationship, suggesting that he believes their story isn’t finished and he’s open to trying again despite past issues.

7. “Because this isn’t over until it’s over”
He’s expressing that he’s not ready to give up on the relationship. This shows his determination and belief that their connection might still have a chance to revive, even if things seem final.

8. “You know who”
Repeatedly mentioning You know who hints that both the singer and his ex understand the significance of the person being talked about. It reinforces the personal and intimate nature of the situation, suggesting a deep, shared history.