They don’t know ’bout us Lyrics (English Translation) – BTS

Read the full They don’t know ’bout us (English Translation) lyrics by BTS from the album ARIRANG along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy BTS's music, you can also explore Body to Body and Please, two other songs by BTS.

[Intro]
They don’t know about us
How your voice reaches me, they’ll never know

[Verse 1: V, Jung Kook]
I can show you love, I can show you
If you wanna know me, what can I do for you?
They keep asking what made us different
I just tell ’em I don’t even know
Everybody hears the story that they want to
“They blew up ’cause of this,” yeah, I guess so
We just big boys, a.k.a. country kids
Just riding the wave, so shut up, shut up

[Pre-Chorus: RM]
Hold up, chill and take a bubble bath, bae (Ayy)
Do the math and go, just say what you say (Just say)
Oh, it’s hard and we can’t explain (Ayy)
Every time we try, try to explain, we find

[Chorus: Jimin, Jung Kook]
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us (Oh-oh)
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us (Ooh)
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us (Oh-oh)
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us

[Post-Chorus: V, RM, Jung Kook]
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (They don’t know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (They don’t know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (They don’t know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (They don’t know)

[Verse 2: Jin, SUGA, j-hope, V]
I can show you love, I can show you
If you wanna know me, what can I do for you? (They don’t)
They keep asking what made us different
I just tell ’em I don’t even know
Always busy chasing only easy roads, for no reason (Ayy)
Nosy talkers spreading wide like the ocean, slick (Uh)
Wanna break it down so it’s easy, baby?
You don’t have to know, why you tryna figure it out? (Ayy)
“They’re special (yeah), among Asians,” ayy
“Hero-like figures (yeah), too hard to break,” uhh
Uh, we can’t relate (Late)
We’re just seven people, that’s it
Ah, you said we changed? (Changed)
We feel the same, s*it

[Chorus: Jimin, Jung Kook]
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us (Oh-oh)
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us (Ooh)
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us (Oh-oh)
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us

[Post-Chorus: Jung Kook, Jin, Jin]
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (They don’t know about us, they don’t know about us) (They don’t know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (They don’t know about us, they don’t know about us) (They don’t know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (They don’t know about us, they don’t know about us) (They don’t know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (They don’t know about us, they don’t know about us)

[Outro]
Us, how your voice reaches me, they’ll never see