PIŠI KADA STIGNEŠ Lyrics – Barbara Bobak

Read the full PIŠI KADA STIGNEŠ lyrics by Barbara Bobak along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy Barbara Bobak’s music, you can also explore STAN NA DAN and TERAPIJA, two other songs by Barbara Bobak.

[Prva strofa]
Nije nam ovo prva svaða u nizu
I kamo sreæe da smo samo opet pali u krizu
Ne, ne, ne, ne
Neæe ni kosa više da je èupam
Neæe ni stan da trpi da po njemu sve lupam
Ne, ne, ne, ne

[Predrefren]
I tako dugo kad ne ide
Ljudi oslepe, obnevide
Sad kad je sve na svoje leglo

Daj ugasi to svetlo

[Refren]
Ti ideš I ništa me ne boli, znaj
Ti ideš, kao da jedva èekam kraj
Ti ideš I veæ na vratima si bivši
Ti ideš, al’ piši kada stigneš, piši

[Druga strofa]
Nismo mi dobri, ni u snu, ni na javi
A tako mislila sam nekad da si onaj pravi
Ne, ne, ne, ne
Više ni magije u pogledu nema
A nekad gorelo je sve, gorelo bez problema
Ne, ne, ne, ne

[Predrefren]
I tako dugo kad ne ide
Ljudi oslepe, obnevide
Sad kad je sve na svoje leglo
Daj ugasi to svetlo

[Refren]
Ti ideš I ništa me ne boli, znaj
Ti ideš, kao da jedva èekam kraj

Ti ideš I veæ na vratima si bivši
Ti ideš, al’ piši kada stigneš, piši

[Refren]
Ti ideš I ništa me ne boli, znaj
Ti ideš, kao da jedva èekam kraj
Ti ideš I veæ na vratima si bivši
Ti ideš, al’ piši kada stigneš, piši

PIŠI KADA STIGNEŠ Lyrics English Translation

[First verse]
This isn’t our first fight in a row
And what a blessing that we’ve just fallen into a crisis again
No, no, no, no
I won’t even pull out a hair
I won’t even put up with my apartment banging on it
No, no, no, no

[Pre-chorus]
And for so long when it doesn’t work
People go blind, they lose their sight
Now that everything is back to normal
Turn off that light

[Chorus]
You’re going and nothing hurts me, you know
You’re going, as if I can’t wait for the end
You’re going and you’re already at the door
You’re going, but write when you get there, write

[Second verse]
We’re not good, neither in our dreams nor in reality
And that’s how I used to think you were the one
No, no, no, no
There’s no more magic in the look
And once everything was burning, burning without a problem
No, no, no, no

[Pre-chorus]
And so for a long time when it doesn’t work
People go blind, blind
Now that everything is in order
Turn off that light

[Chorus]
You’re going And nothing hurts me, you know
You go, as if I can’t wait for the end
You’re going and already at the door you’re ex
You are going, but write when you arrive, write

[Chorus]
You’re going And nothing hurts me, you know
You go, as if I can’t wait for the end
You’re going and already at the door you’re ex
You are going, but write when you arrive, write