ZA SVE BIVŠE Lyrics (English Translation) by Barbara Bobak is a latest Croatian song in the voice of Barbara Bobak. Its music too is composed by singer while brand new ZA SVE BIVŠE song lyrics are also written by Barbara Bobak. This is a popular song among the people of United States of America. The song It is about a strong, independent woman who’s done letting anyone control her or take away her freedom, especially for the sake of their ego. She’s unapologetic, wild when she wants to be, and clear that no man has the right to limit her. She celebrates her freedom and firmly believes that anything or anyone not meant for her should simply go.
ZA SVE BIVŠE (English Translation) Lyrics
[First stanza]
Blam, it’s not me blam
When I tear up
That my leg is bare
In the middle of the table
Come on, on my account, come on
Just get there
One per mille more or less
For all exes
[pre-chorus]
Hey, they say “labile”
And I’m as stable as ever
[Refrain]
He hasn’t been born yet
To protect me from something
And at the expense of my soul
To feed his ego
I’m tearing a part from life
Not a minute of freedom
That’s why I say:
“Everything that goes must go”
[Second stanza]
Everything, everything is possible with me
But control – no
To justify myself
I pretend to be blind and to be silent
I can, I can do anything
Even when I drink
Then it’s better to go around me than to approach
[pre-chorus]
Hey, they say “labile”
And I’m as stable as ever
[Refrain]
He hasn’t been born yet
Give me something defend
And at the expense of my soul
To feed my ego
I tear a part from life
Not a minute of freedom
That’s why I say:
“Everything that goes and must go”
[Ending]
(He wasn’t born yet)
He wasn’t born yet
To defend something from me
And at the expense of my soul
To feed my ego
I tear a part from life
Not a minute of freedom
That’s why I say:
“Everything that goes and must go”
Barbara Bobak Songs
ZA SVE BIVŠE (English Translation) Lyrics Meaning
[First stanza]
This part shows a wild and carefree side of her. She’s having fun, maybe getting emotional, dancing on tables with no shame. It’s her way of letting go and celebrating her freedom, especially after past relationships. She’s raising a glass to all her exes, showing she’s moved on and now lives on her own terms.
[pre-chorus]
People call her unstable, but she feels totally in control of herself.
[Refrain]
She’s saying no man has ever been strong enough to truly protect or control her. She refuses to lose herself or sacrifice her happiness just to make someone else feel powerful. If anything or anyone threatens her freedom, she’s done with it. She values her independence above all.
[Second stanza]
She’s open to many things in life, but being controlled is never one of them. Sometimes she stays quiet or pretends not to see things just to avoid drama, but deep down she knows her worth. She’s bold and confident, and when she’s had a drink, it’s better people give her space than test her limits.
[pre-chorus]
Again, people think she’s emotional or unstable, but she knows she’s actually very grounded and sure of herself.
[Refrain]
She repeats her message that no one has been born yet who can truly control or limit her. She won’t give up parts of herself or her life to satisfy someone else’s pride. Her time and freedom are precious, and she won’t let anyone take that away.
[Ending]
She stands by everything she said before. No one has ever had the power to keep her down or take anything from her unless she allowed it. She won’t lose herself just to please someone else’s ego. If something isn’t right for her, she’s ready to let it go without looking back.
FAQs
Q. Who has sung ZA SVE BIVŠE (English Translation) song?
A. ZA SVE BIVŠE (English Translation) song is sung by Barbara Bobak.
Q. Who wrote ZA SVE BIVŠE (English Translation) lyrics?
A. ZA SVE BIVŠE (English Translation) lyrics are penned by Barbara Bobak.
Q. Who has given the music of ZA SVE BIVŠE (English Translation) song?
A. ZA SVE BIVŠE (English Translation) music is composed and produced by Barbara Bobak.
“This concludes the lyrics of ZA SVE BIVŠE (English Translation)” by Barbara Bobak. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.