GENERAL Lyrics – Rey Quinto
[Letra de “GENERAL”]
Read the full GENERAL lyrics by Rey Quinto from the album ATRAVESAO along with the music video, song credits, release information and other details about the song.
[Intro]
Se calentó la capirucha, dijo: "Fuga, plebes"
The capital's heating up, he said, "Let's move, boys"
Todos a sus posiciones, son las órdenes del jefe (Me retiro, cabrones)
Everyone to their positions, those are the boss's orders (I'm out, motherfu*kers)
Zumbando por los medios, mi pariente quedó pendiente
Racing through the media channels, my partner was left on standby
Una Super se quedó con tiro y una cerveza caliente
A Super got left with a bullet in the chamber and a warm beer
[Coro]
Ando bien .5, "somos de los mismos", decía el general
I'm riding .5 deep, "We're all cut from the same cloth," the general used to say
La sangre sinaloense puesta pa' echar bala, más que claro está
Sinaloan blood, always ready to open fire, that's crystal clear
Y si vieron que la roja nunca apagó еl motor, fórjense otro de hoja
And if you saw that the red one never turned off its engine, go forge another one from steel
Arriba la capucha, por si quеdó la duda, nomás ahí le mencionan
Hoods up high, just in case there's still any doubt, they only need to mention his name
[Interludio]
Y así nomás, con esta nos vamos, mi viejo
And that's how we're leaving it, my old man
Rey Quinto, a la verga
Rey Quinto, fu*k it
Chau
Bye
Compa Prince
Compa Prince
Jálese
Let's go
[Verso 2]
Todos en orden, peinando el sector
Everyone in formation, sweeping through the sector
Bien vigente tenemos la capirucha, todos bien trucha
We've still got the capital on lock, everyone staying sharp
Ya no se le ve a la Defender
You don't see the Defender around anymore
Escuchando rap con la gavilla por la orilla, tirando esquina
Listening to rap with the crew along the outskirts, holding down the corners
Les quedó presente en aquella ocasión que topamos verdes
They still remember that time when we ran into the cops
traía la batuta, viejo, siempre suya
He was calling the shots, old man, it was always his way
Viejo **** en el hoyo, algún día lo esperamos
Old **** is down in the grave; someday, we're waiting for him
Que salga para echar un prerrolado e ir a echar vergazos
For him to come out so we can roll a joint and throw down
[Coro]
Ando bien .5, "somos de los mismos", decía el general
I'm riding .5 deep, "We're all cut from the same cloth," the general used to say
La sangre sinaloense puesta pa' echar bala, más que claro está
Sinaloan blood, always ready to open fire, that's crystal clear
Y si vieron que la roja nunca apagó el motor, fórjense otro de hoja
And if you saw that the red one never turned off its engine, go forge another one from steel
Arriba la capucha, por si quedó la duda, nomás ahí le mencionan
Hoods up high, just in case there's still any doubt, they only need to mention his name
About This Song
GENERAL appears on Rey Quinto's debut album ATRAVESAO, which rolled out across streaming platforms and visualizers in mid-to-late November 2026. Positioned within a project that blends corridos tumbados and sierreño influences with contemporary urban textures, the track has drawn early attention alongside the album's broader release cycle rather than standing apart as a standalone single.
Album Context and Rollout
The song arrives as part of ATRAVESAO (released through EON SOUND / Golden Ink), marking Rey Quinto's first full-length project following his March 2026 EP V and breakout collaborations such as "marianita" and "Aguas". Coverage of the album release has highlighted how Quinto balances high-profile guest features with solo cuts that show his own vocal identity and pacing.
Themes and Visuals
In "GENERAL," the narrative centers on movement through a city on high alert, where directives from the boss send crews to their positions while a relative waits behind. An official visualizer for the track was uploaded to Rey Quinto's YouTube channel alongside visualizers for the rest of the project, helping drive early listener engagement and discovery.
Fan Reception and Early Buzz
Most online reaction around "GENERAL" has unfolded within broader discussions of ATRAVESAO's tracklist and visualizer drop on YouTube, TikTok, and music publications. Because the album landed with a full slate of visualizers and collaborations, much of the immediate social buzz has focused on ranking standout album tracks and sharing clips from the project's rollout.
Behind the Lyrics: Slang/Street Terms Glossary
Explore the slang, street expressions and colloquial terms used in this song to understand their meanings and cultural context. This glossary helps you learn informal language, expand your vocabulary, improve your understanding of regional expressions and discover how different cultures use everyday language in music and conversation.
| Capirucha [Regional Slang] |
Mexican regional slang for Mexico City, commonly used as a playful or colloquial nickname for the capital. In this context, it may refer to a particular territory or area. |
| Fuga, plebes [Regional Dialect] |
A northern Mexican, particularly Sinaloan, expression meaning "Let's go, guys" or "Move out, boys." Plebes is a regional term for young men or members of a close-knit group. |
| Mi pariente [Regional Slang] |
A Sinaloan and northern Mexican colloquial expression for a close associate, trusted friend, or fellow group member, not necessarily a blood relative. |
| Ando bien .5 [Street Slang] |
A coded expression associated with the Mexican cartel and narcocorrido subculture. The ".5" may refer to a particular rank, affiliation, or identity within a criminal group; its precise meaning is context-dependent. |
| Echar bala [Street Slang] |
Mexican street expression meaning to shoot firearms or engage in a gunfight. |
| Fórjense otro de hoja [Drug Culture] |
A colloquial reference to rolling another cigarette or joint using rolling paper or a leaf. Fórjense means to roll or prepare one. |
| A la verga [Mexican Street Slang] |
A strong Mexican vulgar expression used to convey dismissal, disregard, excitement, or emphasis. Here it functions as an emphatic sign-off. |
| Jálese [Regional Dialect] |
Mexican regional colloquialism meaning "Come along," "Get moving," or "Let's do it." Commonly used as an invitation or command among friends and groups. |
| Peinando el sector [Street Slang] |
A street and criminal-underworld expression meaning systematically surveying, patrolling, or sweeping an area while keeping watch over the territory. |
| Bien trucha [Street Slang] |
Mexican street slang meaning extremely alert, sharp, cautious, and aware of one's surroundings, particularly in potentially dangerous situations. |
| Gavilla [Street Slang] |
A regional Mexican term referring to a gang, armed group, or band of associates. In this context, it suggests a close-knit crew moving together. |
| Tirando esquina [Street Slang] |
Mexican street expression referring to hanging around or keeping watch on a street corner, sometimes implying lookout activity or maintaining a presence in the neighborhood. |
| Topamos verdes [Street Slang] |
Mexican criminal-underworld expression meaning "we ran into the authorities." Verdes refers to law enforcement or military personnel, associated with their green uniforms. |
| Traía la batuta [Street Idiom] |
An idiom meaning someone was in charge, calling the shots, or exercising leadership and control over the group. |
| Prerrolado [Drug Culture] |
A pre-rolled marijuana joint, prepared in advance for smoking. The term is associated with cannabis-smoking culture. |
| Echar vergazos [Street Slang] |
A vulgar Mexican street expression meaning to get into a physical fight, throw punches, or engage in a violent confrontation. |
GENERAL Song Credits & Production Details
| Song Title | GENERAL |
| Album | ATRAVESAO |
| Singer(s) | Rey Quinto |
| Musician(s) | Rey Quinto, L. Prince & Alfred Baltazar Garcia |
| Lyricist(s) | Rey Quinto |
| Release Date | November 19, 2026 |
| Label | Eon Sound |
| Copyright © | Eon Sound & Warner Music Latina |
| Language | Spanish |
More Lyrics from "ATRAVESAO" Album
ATRAVESAO
- GENERAL (Currently Reading)
- NO VALE LA PENA
- CHOCOLATE
- INCREIBLE
- FENOMENAL
- EN ESO NO QUEDAMOS
- BELLA
- LOS AZULES
- ATRAVESAO
- LA MAZACUATA
Frequently Asked Questions
Who is the singer of the song 'GENERAL'?
The song 'GENERAL' is sung by Rey Quinto.
Who wrote the song 'GENERAL'?
The song 'GENERAL' is written by Rey Quinto.
Who produced the music for the song 'GENERAL'?
Music of the song 'GENERAL' is produced by Rey Quinto, L. Prince and Alfred Baltazar Garcia.
When was the song 'GENERAL' officially released?
The song 'GENERAL' is officially released on November 19, 2026, accompanied by its official music video.
What album is the song 'GENERAL' from?
The song 'GENERAL' is from the album titled 'ATRAVESAO'.
Which record label released the song 'GENERAL'?
The song 'GENERAL' is associated with the record label Eon Sound.
Who owns the copyright of the song 'GENERAL'?
Eon Sound and Warner Music Latina own the copyright of the song 'GENERAL'.
Recently Added Lyrics
Disclaimer
"This concludes the lyrics of GENERAL" by Rey Quinto. The lyrics shown here are intended purely for educational use. We honor the work of artists and stand against copyright infringement. If this song resonates with you, please show your support by engaging with the original creators.
If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.