O Triste É Que Eu Te Amo Lyrics by Jão is a latest Portuguese song in the voice of Jão. Its music too is composed by singer while brand new O Triste É Que Eu Te Amo song lyrics are also written by Jão. This is a popular song among the people of United States of America. The song It expresses the bittersweet experience of unrequited love. The lyrics depict longing and admiration, as the narrator watches their love interest from afar, imagining a future together. Despite the intense feelings, there is a painful realization that their love may not be reciprocated. The song captures the yearning and frustration of loving someone who may not feel the same way, highlighting the melancholy of unfulfilled desire amidst a backdrop of urban life.
O Triste É Que Eu Te Amo Lyrics
[Intro]
O triste é que eu te amo
[Verso 1]
Você atravessa a rua, meus olhos te seguem, pupila maior
Vigiando o seu corpo, penso “Ficaria lindo ao meu redor”
Nenhum de nós é daqui, você sobe em mim e eu viro um tobogã
São Paulo é o mundo inteiro no veneno doce de uma maçã
[Pre-Refrão]
Se eu como mas eu não te como, eu sinto fome
Todo mundo que eu conheço, more longe ou perto, sabe o seu nome
Se eu como mas eu não te como, eu sinto fome
Todo mundo que eu conheço, more longe ou perto, sabe o seu nome
[Refrão]
Eu morro empanturrado mas não guardo desejo
E se eu não posso te mudar, meu bem, vai assim mesmo
Tudo daria tão certo se acordado fosse que não há mais planos
Ai meu Deus, o triste é que eu te amo
[Verso 2]
Não te quero pra sempre, só sempre te quero
Pede e eu me rendo à sua sorte
Eu não quero dinheiro nem amor sincero
Só você dizendo “Você tá mais forte”
Eu tô mais forte, eu quero ser seu homem
Eu quero ser seu, eu quero ser seu, eu quero ser seu
[Pre-Refrão]
Se eu como mas eu não te como, eu sinto fome
Todo mundo que eu conheço, more longe ou perto, sabe o seu nome
Se eu como mas eu não te como, eu sinto fome
Todo mundo que eu conheço, more longe ou perto, sabe o seu nome
[Refrão]
Eu morro empanturrado mas não guardo desejo
E se eu não posso te mudar, meu bem, vai assim mesmo
Tudo daria tão certo se acordado fosse que não há mais planos
Ai meu Deus, o triste é que eu te amo
[Saída]
O triste é que eu te amo
Te amo, eu amo
O triste é que eu te amo
Translation
Jão Songs
O Triste É Que Eu Te Amo Lyrics Meaning
IntroThe sadness is that I love you deeply, but this love brings me pain and longing.
Verso 1You cross the street, and my eyes can’t help but follow you, captivated by your presence. I imagine how beautiful it would be to have you close to me. Neither of us belongs here, and when you’re near, everything feels exciting and unpredictable, like a thrilling ride. São Paulo, with all its complexities, feels like the entire world wrapped in the allure of a forbidden fruit.
Pre-RefrãoIf I see you but can’t have you, it leaves me feeling empty and longing. Everyone I know, whether near or far, knows who you are and how important you are to me. The desire for you consumes me, even though I can’t fulfill it.
RefrãoI feel like I’m suffocating with unfulfilled desire, yet I can’t suppress my feelings for you. Even if I can’t change the situation, I accept it. Everything would be so perfect if only things were different, but there are no more plans left. Oh God, the sadness is that I love you so deeply despite everything.
Verso 2I don’t need forever with you; I just want you in my life always. Your mere request and I surrender to fate, no longer needing material wealth or hollow love, just your affirmation that I’m becoming stronger. I want to be the one who supports you, who stands by your side through everything.
SaídaThe tragedy of it all is that I love you. My heart is filled with love for you, and that’s both beautiful and painful.
Famous Phrases with Explanation
1. “O triste é que eu te amo”
This phrase encapsulates the central theme of the song: the sadness of loving deeply but facing the pain of unrequited feelings.
2. “Eu morro empanturrado mas não guardo desejo”
Here, it expresses the internal conflict of feeling overwhelmed with emotions but unable to fulfill one’s desires or change the situation.
3. “Não te quero pra sempre, só sempre te quero”
This line poignantly captures the sentiment of not needing forever with someone, but always wanting them in one’s life, showing a deep and enduring attachment.
FAQs
Q. Who has sung O Triste É Que Eu Te Amo song?
A. O Triste É Que Eu Te Amo song is sung by Jão.
Q. Who wrote O Triste É Que Eu Te Amo lyrics?
A. O Triste É Que Eu Te Amo lyrics are penned by Jão.
Q. Who has given the music of O Triste É Que Eu Te Amo song?
A. O Triste É Que Eu Te Amo music is composed and produced by Jão.
“This concludes the lyrics of O Triste É Que Eu Te Amo” by Jão. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.