NO SOY SAPO Lyrics – Neo Pistea, YSY A

NO SOY SAPO Lyrics Meaning

[Intro: Neo Pistea]
In the intro, Neo Pistea talks about his rise from humble beginnings. He mentions reaching great heights (“I went to the sky and came back”), but choosing not to stay there. From his position now, he sees things clearly that were invisible from the ground. He refers to his financial success, tracked in Excel, and his fast-moving lifestyle, with large amounts of money arriving quickly, signaling his street hustle and success.

[Coro: Neo Pistea]
The chorus is about Neo Pistea’s rejection of being a “sapo” (snitch). He refuses to be associated with betraying or turning on his crew. He prides himself on staying loyal, asserting that he doesn’t need to act like others (like Gunna, who faced betrayal allegations) and values authenticity over fame or money. He believes others are immature, but he remains true to his values, which are “pure.”

[Verso 1: YSY A & Neo Pistea]
In the first verse, the artists assert their dominance and identity in the game. “Capo di tutti capi” means they’re the boss, while “from Merlo to Capi” shows their roots and reach. They emphasize that they didn’t get rich from family money but earned it through their own hustle. They mock the idea of trapping as just a temporary gig and show how hard they’ve worked to rise above their struggles. Despite facing challenges, they push forward with no time to waste. Their ambition is relentless, and they live life on their terms, writing their success without anyone’s help, staying true to themselves while dealing with the pressures of fame.

[Refrán: Neo Pistea & Pablo Chill-E]
This refrain highlights the disconnect between the artists and the people who used to be close to them. The gang leader barely sees them anymore, and the girls’ feelings change as success shifts priorities. Despite this, their mothers encourage them to shine, and they proudly claim their place in Buenos Aires’ streets. They make money their way and encourage others to see how far they’ve come. The line “salimo’ de la brea” means they’ve escaped the hardships they once faced.

[Verso 2: Pablo Chill-E]
Pablo Chill-E’s verse reflects his confidence in his rise to fame. He compares his status to that of rockstars and pornstars, and he makes it clear that if you’re not with his crew, you’re against him. He faces plenty of industry hate but has the ability to shut it down quickly. He also mentions being surrounded by loyal people, including “Tony,” and addresses the fake people who can’t understand his hustle. He’s unapologetic and confident in his reign, referencing his return to success after struggles and comparing his influence in Chile to that of Neftalí, a famous poet. He’s also fearless, with references to violence and power.

[Coro: Pablo Chill-E]
In Pablo Chill-E’s version of the chorus, he repeats that he’s no snitch or fake person, instead staying loyal (“soy de pana”). He’s not following trends, but rather creating his own path, saying he’s art, not fashion. He shows he’s still the same person, and his tough, street-smart persona hasn’t changed. He’s capable of handling any confrontation, confirming his dominance and resilience in the game.

[Refrán: Neo Pistea & YSY A]
This refrain reiterates the theme of personal growth and loyalty. They talk about how their lives have changed with success, and how people, including their gang leader, don’t see them as much anymore. However, their mothers’ advice to shine and be unique stays with them. They also show how they’ve made money their way, staying independent, and they remind others that they’ve been through tough times but are now out of them. It’s a declaration of success despite the obstacles they’ve faced.