NÃO ME ENGANA Lyrics (English Translation) by Big Rush is a latest Portuguese song in the voice of Big Rush. Its music too is composed by singer while brand new NÃo Me Engana song lyrics are also written by Big Rush. This is a popular song among the people of United States of America. The song reflects a sense of betrayal and disillusionment. The singer wakes up to the realization that his partner has been pretending to love him for over a week. He acknowledges the lies and insincerity in her words and actions, feeling he can live without her fake affection. The distance between them, both emotional and physical, has grown, leaving him astonished by how much things have changed. Despite the pretense, he sees through the facade and knows she doesn’t truly care.
NÃO ME ENGANA (English Translation) Lyrics
[INTRO]
(Roddie, wakes up, haha)
[Verse 1] You can’t believe that you think this is normal (lilbice)
You still act as if I treated you the same with faith in
God like green Pentecostal, (range?)
Coral They don’t want contact, my nego
All of them are afraid of ‘faults where is the private party
My nego will come from (??) in degree.
[Chorus]
It sprouts with some grass
I can’t go to jail
She fu*ks, she doesn’t fool me
She pretends to love me
It’s been more than a week (Ahn)
[Verse 2]
You don’t take anything into account in the discussion
I’m not used to affection and love
I can see lies in your words and in your expression
There’s no point in putting your feet in the middle of a whirlwind
I feel like I can live without your consideration
[Chorus]
She doesn’t fool me, she pretends to love me
She pretends, she doesn’t fool me (‘Gana)
[Verse 3]
Leave me in bed while the birds sing
You’ve changed so much in such a short time, it amazes me
No, it’s not serious when I ask you to stay for dinner
I find myself in another hemisphere, girl, the distance is so great (Ha, hey, ah)
[Chorus]
‘You can’t fool me, she pretends to love me (That she loves me)
It’s been more than a week
Translation
Big Rush Songs
NÃO ME ENGANA (English Translation) Lyrics Meaning
[INTRO]
Roddie wakes up, haha
Roddie is waking up.
[Verse 1]
The singer is expressing disbelief at how his partner thinks their situation is normal. He feels she acts like he treated her the same, despite her pretending to be religious. The “green Pentecostal” might refer to someone showing fake faith. He mentions how others avoid him and his friends, perhaps fearing trouble. This verse sets the scene for a relationship full of pretense and misunderstandings, with the singer feeling misunderstood and isolated.
[Chorus]
The relationship grows from something small, but the singer can’t afford to get into trouble. His partner’s actions don’t deceive him anymore; she’s pretending to love him. He’s been aware of this pretense for over a week, showing his disillusionment and the end of his patience with her insincerity.
[Verse 2]
In arguments, his partner dismisses his feelings. He’s not used to love and affection, seeing only lies in her words and expressions. Trying to calm things down is pointless, as he feels he can live without her false consideration. This verse highlights his growing realization that he doesn’t need her in his life and can see through her deception.
[Chorus]
The singer reiterates that his partner can’t deceive him anymore. She’s only pretending to love him, but he sees through her act and isn’t fooled.
[Verse 3]
The singer prefers to stay in bed while the birds sing, showing his desire to be alone. He’s amazed at how much his partner has changed in such a short time. He doesn’t take their interactions seriously anymore, even when asking her to stay for dinner. He feels distant from her, both emotionally and physically, indicating a significant separation in their relationship.
[Chorus]
The singer repeats that his partner can’t fool him; she pretends to love him, but he knows the truth. He’s been aware of this pretense for more than a week, highlighting his disillusionment and readiness to move on.
Famous Phrases with Explanation
1. “You can’t believe that you think this is normal”
The singer is shocked that his partner thinks their messed-up relationship is normal. He can’t wrap his head around how she acts like everything is fine when it’s clearly not.
2. “She pretends to love me”
He realizes his partner is faking her love. She’s going through the motions, but he sees through her act and knows it’s not genuine, which makes him feel betrayed.
3. “I can see lies in your words and in your expression”
He notices that everything she says and does is deceitful. Her words and facial expressions don’t match up with the truth, revealing her dishonesty and making him trust her even less.
4. “You’ve changed so much in such a short time, it amazes me”
He’s surprised by how quickly his partner has changed. It feels like she’s become a different person almost overnight, which leaves him feeling confused and distant from her.
5. “I feel like I can live without your consideration”
He starts to believe he doesn’t need her fake concern or affection. He’s realizing he can move on and live his life without relying on her insincere attention, showing his growing independence.
FAQs
Q. Who has sung NÃO ME ENGANA (English Translation) song?
A. NÃO ME ENGANA (English Translation) song is sung by Big Rush.
Q. Who wrote NÃO ME ENGANA (English Translation) lyrics?
A. NÃO ME ENGANA (English Translation) lyrics are penned by Big Rush.
Q. Who has given the music of NÃO ME ENGANA (English Translation) song?
A. NÃO ME ENGANA (English Translation) music is composed and produced by Big Rush.
“This concludes the lyrics of NÃO ME ENGANA (English Translation)” by Big Rush. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.