내 이름 맑음 (My Name is Malgeum) Lyrics (English Translation) by QWER is a latest Korean song in the voice of QWER. Its music too is composed by singer while brand new 내 이름 맑음 (My Name Is Malgeum) song lyrics are also written by QWER. This is a popular song among the people of United States of America. My Name is Malgeum by QWER captures the bittersweet emotions of unspoken love and longing. The singer struggles with their feelings, feeling both thrilled and heartbroken by the interactions with someone special. They hide their emotions, documenting every moment in a diary, yet can’t help but feel overwhelmed. Tears flow as they grapple with the pain of being more than just friends, wishing for a deeper connection. Despite the hurt, there’s a glimmer of hope for the future, as they cling to the dream of love while trying to keep their feelings in check.
내 이름 맑음 (My Name is Malgeum) (English Translation) Lyrics
[Intro]
How could I not even hold back my feelings
And foolishly throw it all away
[Verse 1]
I think I got caught
Looking at your expression
I don’t know how surprised I was by the confession that was obvious
My heart raced even at the jokes you played every day
And I trembled several times today
But I promised, hold me, understand
This is only in my dreams
[Pre-Chorus]
I was thrilled all day by your careless words and kept them
I wrote them down in my diary and locked them up tightly so no one could see
[Chorus]
How could I not even hold back my feelings
And foolishly throw it all away
I held back tightly and hid it tightly
You’ve done well so far
[Verse 2]
And then I couldn’t even hold back my tears
And said it was okay
And my eyes
Even if my nose became swollen and I became blind
Tomorrow will be clear
Even if I eat next to you like before
By chance Don’t worry if our eyes meet briefly
Hold me, no, love me
Because I only do this in my dreams
[Pre-Chorus]
I kept your carelessly thrown words in my mind all day long, thrilled
I chewed them up so no one could see them, and swallowed them all
[Chorus]
How could I not even hold back my feelings
And foolishly threw them all away
I held back tightly and hid them tightly
And I’ve done well until now
[Post-Chorus]
And then
I couldn’t even hold back my tears
And said it was okay, My eyes
Was swollen and my nose was blind
[Bridge]
Actually, I
I think I’ll cry for a long time
Because I’m not even a friend
I’m not strong enough to shake it off and laugh out loud
[Outro]
And then
Until the day when you say it’s okay
And I hold back tightly and write a diary
My name is clear
Translation
QWER Songs
- 안녕, 나의 슬픔 (Goodbye My Sadness) (Romanized)
- 안녕, 나의 슬픔 (Goodbye My Sadness) (English Translation)
- 메아리 (REBOUND) (Romanized)
- 메아리 (REBOUND) (English Translation)
- 메아리 (REBOUND)
내 이름 맑음 (My Name is Malgeum) (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro]
The intro expresses the struggle of not being able to hide feelings and feeling regret for not holding back.
[Verse 1]
In this verse, the singer feels exposed while observing the other person’s expressions. They are surprised by the obvious feelings that come to light. Every joke shared sends their heart racing, and they feel anxious but still dream of a deeper connection, asking for understanding and closeness, even if it feels unreal.
[Pre-Chorus]
Here, the singer reflects on the thrill of remembering casual words from the other person. They cherish these moments so much that they write them in a diary, wanting to keep them private and safe from anyone else’s eyes.
[Chorus]
The chorus highlights the singer’s frustration at being unable to contain their feelings. Despite trying to hide their emotions, they feel like they’ve let everything slip away. They recognize their efforts to keep everything bottled up but acknowledge that it’s been a tough journey so far.
[Verse 2]
In this verse, the singer confronts their tears, pretending everything is okay even as they feel overwhelmed. They believe tomorrow will be brighter, but they still yearn for a deeper connection, wishing for love and affection. Eating together feels bittersweet, and they hope for a fleeting glance to connect, all while acknowledging that these feelings often exist only in their dreams.
[Pre-Chorus]
This pre-chorus focuses on the joy the singer feels from the other person’s casual remarks. They hold onto those words tightly, savoring them secretly, as if digesting them alone to keep the feelings hidden.
[Chorus]
The chorus repeats the sentiment of feeling unable to control their emotions and expressing regret for not keeping them in check. The singer reflects on how they’ve tried to manage their feelings until now, recognizing the difficulty of that journey.
[Post-Chorus]
In the post-chorus, the singer admits they couldn’t hide their tears and tries to convince themselves it’s alright, even as they suffer from emotional pain, showing how overwhelming these feelings have become.
[Bridge]
In the bridge, the singer expresses that they foresee a long period of crying, feeling trapped in a space where they’re not even friends. They acknowledge their vulnerability and inability to simply shake off these intense emotions.
[Outro]
The outro conveys a hope for a future where the other person acknowledges their feelings. The singer promises to keep writing in their diary, holding onto their dreams and emotions, while reaffirming their own identity amid the turmoil.
Famous Phrases with Explanation
1. How could I not even hold back my feelings
This line captures the singer’s struggle with overwhelming emotions. It reflects the frustration of being unable to suppress deep feelings for someone special, highlighting the internal conflict between wanting to hide emotions and the inability to do so.
2. I think I got caught looking at your expression
This phrase expresses a moment of vulnerability. The singer realizes they’ve been openly admiring someone, revealing their feelings through their gaze. It’s a relatable experience where emotions slip out, often surprising even the person feeling them.
3. I wrote them down in my diary and locked them up tightly
Here, the singer shares how they preserve precious memories and words from the other person. Writing them down symbolizes a need to hold onto these moments privately, indicating the importance of these feelings while also fearing exposure.
4. Tomorrow will be clear
This phrase offers a glimmer of hope amidst heartache. The singer reassures themselves that despite the current emotional turmoil, a brighter day is coming. It reflects an optimistic outlook, suggesting that healing and clarity will eventually arrive.
FAQs
Q. Who has sung 내 이름 맑음 (My Name is Malgeum) (English Translation) song?
A. 내 이름 맑음 (My Name is Malgeum) (English Translation) song is sung by QWER.
Q. Who wrote 내 이름 맑음 (My Name is Malgeum) (English Translation) lyrics?
A. 내 이름 맑음 (My Name is Malgeum) (English Translation) lyrics are penned by QWER.
Q. Who has given the music of 내 이름 맑음 (My Name is Malgeum) (English Translation) song?
A. 내 이름 맑음 (My Name is Malgeum) (English Translation) music is composed and produced by QWER.
“This concludes the lyrics of 내 이름 맑음 (My Name is Malgeum) (English Translation)” by QWER. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.