Korean Song Lyrics with Meaning and Music Videos
Explore the vibrant world of Korean music, from soulful ballads and traditional gugak influences to modern K-pop, hip-hop, and indie tracks. This page features Korean song lyrics with translations and embedded music videos, allowing you to enjoy the music while understanding the meaning and cultural context behind each lyric.
Popular Korean Artists and Styles
Korean music spans a wide range of genres, blending traditional instruments with contemporary pop, hip-hop, and R&B influences. Discover lyrics from contemporary artists like BTS, Blackpink, IU, EXO, and Taeyeon, alongside iconic singers such as BoA and Seo Taiji. Traditional instruments like the gayageum and janggu sometimes inspire modern arrangements, connecting Korea’s musical past with its global pop culture.
- Korean song lyrics with translations and cultural context
- Line-by-line translations to understand idioms, poetic expressions, and Korean phrases
- Lyrics spanning ballads, K-pop, hip-hop, R&B, and traditional-inspired music
- Embedded music videos for a full audiovisual experience
- Regularly updated content with trending Korean hits
Learn Korean Through Music
Following Korean lyrics helps improve vocabulary, pronunciation, and listening skills. Songs provide insight into Korean culture, emotion, and storytelling, often reflecting both traditional and modern themes.
Why Explore Korean Lyrics with Meaning
- Experience the unique blend of traditional instruments and modern K-pop, ballads, and hip-hop
- Learn commonly used Korean words and expressions from songs
- Enjoy contemporary hits alongside songs with cultural and traditional inspiration
- Watch music videos to see Korean performance culture, fashion, and visuals
- Discover songs from contemporary and iconic Korean artists like BTS and BoA
Dive into Korean music, understand the lyrics, and connect with the emotion, stories, and cultural richness behind every song.
하늘을 나는 꿈 (Heavenly) Lyrics (Romanized) by NCT DREAM meaning - Heavenly, heavenly, heavenly, yeah Heavenly, heavenly, heavenly, yeah Ijeya jom.
하늘을 나는 꿈 (Heavenly) Lyrics (English Translation) by NCT DREAM meaning - Heavenly, heavenly, heavenly, yeah Heavenly, heavenly, heavenly, yeah .
You (숲) Lyrics (Romanized) by NCT DREAM meaning - Chaoreuneun sum geu sai sai Nal bureugo isseo neon Pureum gadeuk beonjyeo nal nal Oh, gidarineun.
You (숲) Lyrics (English Translation) by NCT DREAM meaning - The breath rising between the gaps Is calling me, you The blue fills up, spreading.
Best Of Me Lyrics (Romanized) by NCT DREAM meaning - Heundeullineun chojeom nareul ileoga Deo boil deusi nuneul songnyeo Jeomjeom joyeowa Tto jiruhadan.
Best Of Me Lyrics (English Translation) by NCT DREAM meaning - Shaking focus, losing me Tricking my eyes to see more Tightening more and more Another.
No Escape Lyrics (Romanized) by NCT DREAM meaning - Anxiety keeps coming for me Angmong gateun nae hyeonsireun No escape There's no escape Jiteun.
No Escape Lyrics (English Translation) by NCT DREAM meaning - Anxiety keeps coming for me My nightmare-like reality No escape There's no escape.
I Hate Fruits Lyrics (Romanized) by NCT DREAM meaning - You know, I hate fruits But your smile too sweet I get that feeling mamsogeseo Seollem.
I Hate Fruits Lyrics (English Translation) by NCT DREAM meaning - You know, I hate fruits But your smile too sweet I get that feeling In my heart.
When I'm with you, day and night Mujigaereul daleun neon, nal binnage hae When I'm with you, I'm so blind Nan neoman boyeo eoneusae, eojireowo,.
When I'm with you, day and night You, like a rainbow, make me shine When I'm with you, I'm so blind I only see you, and before I know it, I'm.
Intro - Seonmyeonghi deullyeo how I feel This thing is like brand new, yeah Is it a dream or is it real? Sarajin baljaguk Geojinmal gachi gireotdeon.
Intro - Hear clearly how I feel This thing is like brand new, yeah Is it a dream or is it real? Disappeared footprints The long night that felt.
밤 (Night Poem) Lyrics by NCT DREAM meaning - (밤) 내 맘이 들키고 (밤) 너의 맘이 들리고 밤 이 밤에 우린 아름다운 시를 써 꼭 24/7 지금처럼 널 내 눈앞에 두고서 한 줄 한 줄 너와 함께 불러볼래 심장 burn.
Off The Wall Lyrics by NCT DREAM meaning - 훌쩍 커버린 내 키만큼 눈 떠보니 멀어진 기억 꿈꿔왔었던 그땔 다시 돌아가 볼래 너와 I've been going off the wall Off the wall 따스한 햇살 fresh한.
하늘을 나는 꿈 (Heavenly) Lyrics by NCT DREAM meaning - Heavenly, heavenly, heavenly, yeah Heavenly, heavenly, heavenly, yeah 이제야 좀 알 것 같아 난, yeah 벼랑.
You (숲) Lyrics by NCT DREAM meaning - 차오르는 숨 그 사이 사이 날 부르고 있어 넌 푸름 가득 번져 날 날 Oh, 기다리는 걸, mm 이미 난 마음을 내주고 또 네게로 또 네게로 Oh, 흐르는 땀방울도 턱 끝까지 찬 숨도 상처.
Best Of Me Lyrics by NCT DREAM meaning - 흔들리는 초점 나를 잃어가 더 보일 듯이 눈을 속여 점점 조여와 또 지루하단 표정 숨이 막혀와 I know, 내가 질 게 뻔한 game You all I have, I want you.
No Escape Lyrics by NCT DREAM meaning - Anxiety keeps coming for me 악몽 같은 내 현실은 No escape There's no escape 짙은 바다 끝에 겹친 지평선이 see it clear, yeah.