I hate fruits Lyrics (English Translation) – NCT DREAM

I hate fruits (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus]
The singer says he dislikes fruits, but he can’t help being drawn to the girl’s sweet smile. Despite his attempts to resist, he’s feeling emotions he can’t control, and it’s breaking him down. The sweetness of her smile makes him feel overwhelmed, and he’s falling for her, almost as if he needs help.

[Verse 1]
The singer shares that he was on a journey to find himself, but meeting this girl wasn’t part of his plan. It’s like a twist of fate—he couldn’t ignore her presence. Now, he doesn’t want to run away anymore and is feeling restless, even losing sleep over it.

[Pre-Chorus]
His heart is racing and he’s feeling dizzy because of how strong his emotions are. Since meeting her, everything feels better, like he’s breathing easier. The world feels like a sweet, dreamy place, and he’s getting swept away by the feeling, almost like he’s dreaming.

[Chorus]
Once again, he talks about how he dislikes fruits but can’t resist the sweetness of her smile. Even though he’s trying to avoid falling for her, he’s getting lost in his feelings. He’s overwhelmed by the emotion, feeling like he’s breaking down inside because of how much he’s falling for her.

[Post-Chorus]
The singer can’t help but admit that love feels incredibly sweet, almost too sweet to handle. While he insists that he hates fruits, he confesses that he loves the girl intensely, and his feelings for her are uncontrollable.

[Verse 2]
In this verse, the singer compares his emotions to feeling like a child again, full of excitement and energy. His heart is overwhelmed, and he’s lost in the emotional “waves” of love, wondering if he should just embrace this feeling and take it easy, like taking a nap all day.

[Pre-Chorus]
He realizes that he can’t go back to his old way of life now. His dreams are guiding him forward, and everything feels so sweet and surreal, like a fairytale. He’s high on love and can’t stop dreaming, lost in the feelings she gives him.

[Chorus]
Once more, he struggles with his feelings, trying to resist but knowing he’s falling deeper in love with her. He describes the mix of sweet and sour emotions, comparing her to a grapefruit that drives him crazy. The fruit metaphor continues as he feels broken and overwhelmed by love.

[Post-Chorus]
The singer again emphasizes how sweet love feels, even though he swears he hates fruits. Despite this, he’s fallen so deeply in love with her that he can’t deny his feelings, and it’s taking over his heart.

[Bridge]
The singer describes a moment of clarity, where the confusion and fear he’s been feeling fade away. Being with the girl makes everything feel euphoric, like a fresh start. When he was lost, she was there to guide him, and in that moment, he felt like he found everything he needed. His world feels complete, as if she’s the one he’s been waiting for.

[Chorus]
The singer acknowledges that he’ll never hate the girl because her smile is just too sweet for him. He’s overcome with emotion, describing the feeling as a mix of sweet and sour, just like the fruit. He’s completely entranced by her and can’t help but be consumed by his feelings.

[Post-Chorus]
Once again, the singer can’t help but savor the sweetness of love, even though he says he dislikes fruits. His love for her is undeniable, and despite his earlier resistance, he’s completely absorbed in how much he cares for her.