Hero Lyrics (English Translation) – AKMU

“Hero” by AKMU explores feelings of loneliness and the yearning for a comforting presence. The narrator dreads returning home alone and is unsure how to express their love and fears. They describe feeling cold and isolated, longing for a “hero” who can provide warmth and companionship. The playful refrain “Shubi Doobi love” underscores the magical, healing power of love, emphasizing the narrator’s desire for a hero to rescue them from their emotional turmoil and bring stability to their life.

Hero (English Translation) Lyrics

I don’t wanna go
I don’t wanna go back to my home
A night alone among so many people
I’m scared (Oh)
Shall I speak? What should I say?
Shall I love you? Shall we kiss?
Are our calculators different?
I’m afraid (Oh)

Baby, I’m so lonely, baby, I’m so cold
Wee wee wee wee like a paper airplane
A heart that cannot be reached


Round and round my life (Save my life)

Hero, hero, hero, you’re my hero
A lover who will hug me on a cold night
Hero, hero, hero, you’re my hero
The magic of love Shubi Doobi love to you

Shubi Doobi love to
Shubi Doobi love to you
Shubi Doobi love to
Shubi Doobi love to you

I don’t wanna go
I don’t wanna go back anymore
This night is too late to pass by like this
I’m sorry (Oh)
Shall we meet face to face? Shall we sit across from each other?
Shall I tell you everything? Shall we hide it a little?
Will it fly away like a little bird?
I’m afraid (Oh)

Baby, you’re so lovely, baby you are my soul
Wee wee wee wee like a violin
playing heart
Torururu forever (Stay in my life)


Hero, hero, hero, you’re my hero
A lover who will hug me on a cold night
Hero, hero, hero, you’re my hero
The magic of love Shubi Doobi love to you

Shubi Doobi love to
Shubi Doobi love to you
Shubi Doobi love to
Shubi Doobi love to you

I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna go
I call your name in my sleep
Wish you call, wish you call, wish you call me yours
I hope you show up in a crisis
Oh, in a dizzy world
I need you, yeah
until the sun rises
I want to hold your hand, oh

Hero, hero, hero, you’re my hero
A lover who will hug me on a cold night
Hero, hero, hero, you’re my hero
The magic of love Shubi Doobi love to you

Shubi Doobi love to
Shubi Doobi love to you
Shubi Doobi love to
Shubi Doobi love to you

Hero (English Translation) Lyrics Explained

The song narrates a sense of reluctance to leave a certain place or situation, expressed through the repeated phrase “I don’t wanna go.” There’s a feeling of unease associated with returning home, as the persona feels isolated even amidst a crowd of people, conveying a sense of loneliness and fear. The questions posed, such as “Shall I speak?” and “Shall I love you?” reflect the uncertainty and hesitancy in communication and emotional expression.

The protagonist longs for connection and warmth, symbolized by the desire for a hero, someone who will provide comfort and embrace them during lonely, cold nights. The imagery of a heart that “cannot be reached” and a life that feels like it’s going “round and round” suggests a feeling of being stuck or unable to break free from emotional barriers.

The repeated refrain of “Shubi Doobi love to you” serves as a whimsical and somewhat nonsensical expression of affection, perhaps indicating a desire for love to transcend rationality or logic. The song expresses a plea for understanding and companionship, with the persona hoping for someone to share their fears and uncertainties with.

As the song progresses, there’s a shift towards a more hopeful tone, with the persona expressing a longing for their hero to come to their rescue and provide support during difficult times. The imagery of calling out for the hero’s presence in sleep and wishing for their embrace during crises conveys a deep yearning for stability and reassurance.

Overall, the song captures the universal themes of loneliness, longing, and the search for love and connection in a world filled with uncertainty. It reflects the complexities of human emotions and the desire for companionship and understanding, even amidst feelings of fear and hesitation.

Famous Phrases with Meaning

1. “I don’t wanna go”
The narrator expresses a strong reluctance to leave, indicating a desire to avoid a situation or place they find uncomfortable or distressing.

2. “A heart that cannot be reached”
This phrase suggests emotional unavailability or a sense of being unable to connect with others on a deep level, highlighting feelings of isolation and longing for intimacy.

3. “Hero, hero, hero, you’re my hero”
The repeated reference to a hero symbolizes the narrator’s longing for someone who can provide comfort and support, particularly during difficult times, emphasizing the importance of love and companionship.

4. “The magic of love Shubi Doobi love to you”
This playful phrase conveys the transformative power of love, suggesting that love has the ability to bring joy, warmth, and happiness into the narrator’s life, even in the midst of loneliness and uncertainty.

FAQs

Who has sung “Hero (English Translation)” song?
AKMU has sung “Hero (English Translation)” song.

Who wrote the lyrics of “Hero (English Translation)” song?
AKMU has written the lyrics of “Hero (English Translation)” song.

Who has given the music of “Hero (English Translation)” song?
AKMU has given the music of “Hero (English Translation)” song.

“Hero (English Translation)” is a highly regarded and widely loved song in the USA. If you come across any errors in its lyrics, please don’t hesitate to reach out to us with the correct version.

If you enjoyed the lyrics of Hero (English Translation)”, please spread the song to your friends and family across the United States and around the globe.