ファイアダンス (Fire Dance) Lyrics (English Translation) – Vivid BAD SQUAD

Read the full ファイアダンス (Fire Dance) (English Translation) lyrics by Vivid BAD SQUAD along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy Vivid Bad Squad’s music, you can also explore 正解 (Solution), another song by Vivid Bad Squad.

Da na na na na na na na na
Wake up. Get up. Stand up. MERA
Wake up. Get up

“Yeah, this is probably good enough.”
Let’s stop messing around already.
Slacking off and grabbing the impossible,
Your charm is cherishing what you’ve got.

Whether you can erase
The regrets that will someday come
Depends on your current self, yeah.
Just go all out.
Not for anyone else,
But so your future self won’t hate you.

Comparing yourself to others is poison, poison.
Knock, knock on the wall of your dream right in front of you.
Lofty ideals? That’s fine.
After that, it’s just about pushing forward, yeah.

The more people mock you,
The sweeter it’ll be when you achieve your goals.
You can still do it. You can still push forward.

Now it’s time to unleash that insane, bad burnout.
Come on, sing, dance, go wild—what, are you scared? Ha ha!

Now it’s time to smash that insane, bad burnout out of bounds!
The limits you decided in your head? Obliterate them completely!

Da da da da da
I like that vibe.
Da da da da da
A great ego suggestion.
Gather, everyone heading for the ultimate experience,
Toward the sound calling you.

Now it’s time to unleash that insane, bad burnout.
Come on, sing, dance, go wild—get hyped!
It’s still not enough!

Still burning, MERAMERA.

Climbing higher and higher—what checkpoint is this now?
Skip steps two and three, head straight for the top.
No matter what happens, I’m still me.
Keep pushing forward. Watch this, regrets!

The real game starts after being mocked.
Opinions and doubters flipping to admiration is romantic.
Stacking effort, strike down with a knockout.

K. O.

Da na na na na na na na na

Wake up. Get up. Stand up. MERA
Wake up. Get up. Stand up. MERA
Wake up. Get up. Stand up. MERA
Wake up. Get up. Stand up. MERA

Now it’s time to unleash that insane, bad burnout.
Come on, sing, dance, go wild—what, are you scared? Ha ha!

Now it’s time to smash that insane, bad burnout out of bounds!
The limits you decided in your head? Obliterate them completely!

Da da da da da
I like those emotions.
Da da da da da
A great ego suggestion.
Gather, everyone heading for the ultimate experience,
Toward the sound calling you.

Now it’s time to unleash that insane, bad burnout.
Come on, sing, dance, go wild—get hyped!
It’s still not enough!

Now it’s time to unleash that insane, bad burnout.
Burn up so high you burn out into ash.
Revive as many times as it takes. Shake the limits with your beat.

Now it’s time to smash that insane, bad burnout out of bounds!
If you’re free, clap your hands—Clap, Clap.
A pounding heart spreads the party vibes.

Da da da da da
I like those emotions.
Da da da da da
A great ego suggestion.
Gather, everyone heading for the ultimate experience,
Toward the sound calling you.

Now it’s time to unleash that insane, bad burnout.
Come on, sing, dance, go wild—get hyped!
It’s still not enough!

Still burning, MERAMERA.