EGOIST Lyrics (English Translation) – imase

Read the full EGOIST (English Translation) lyrics by imase along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy Imase’s music, you can also explore 名前のない日々 (Nameless Days), another song by Imase.

Let’s begin
From now to the future
Everything I’ve seen
I want to hold it in my hands
Not bad, right?
Selfish ambition

As much as I could take over everything in this world
1, 10, 100 billion—surpassing even a trillion

If it’s not the roadmap with you,
My heart’s incomplete.
I’m tired of being called a lucky boy,
Let’s bet everything on a gamble—trillion!
Let’s flip the world upside down.

A liar’s fiction with a serious face
I won’t take the same defeat again.

Let’s begin
From now to the future
Everything I’ve seen
I want to hold it in my hands
Not bad, right?
Let me do as I please.

Is it justice?
Is it right?
I don’t care anymore,
I just want to hold everything in my hands.
Not bad, right?
Selfish ambition

A hesitant heart, to avoid conflict
In that case, I’ll become the devil
For the two of us to have our own fight.

A way out for the pawn that’s been smoldering
I want to bet on this ridiculous gamble.

It’s a day that feels like it’s breaking,
Only sadness overflowing
It’s unbearable,
Pitiful,
A failure.

I’m yours,
The map you drew
All messed up
It’s not a lie,
It became a dream,
And I saved you.

Let’s begin, future
Let’s get absorbed in it
I don’t care about brakes,
They won’t stop anymore,
I can’t stop.

Is it justice?
Is it right?
I don’t care anymore,
I just want to hold everything in my hands.
Not bad, right?
Selfish ambition