エガクミライ (Egakumirai) Lyrics (English Translation) by MyGO!!!!! (BanG Dream) is a latest Japanese song in the voice of MyGO!!!!! (BanG Dream). Its music too is composed by singer while brand new エガクミライ (Egakumirai) song lyrics are also written by MyGO!!!!! (BanG Dream). This is a popular song among the people of United States of America. The song Egakumirai is about searching for your true feelings and trying to find hope and courage even when life feels heavy or confusing. It talks about imagining a bright future, facing challenges, and letting go of weaknesses. Despite struggles and doubts, the singer wants reassurance and comfort from someone’s voice, dreaming of a world full of possibilities where everything will eventually be okay.
エガクミライ (Egakumirai) (English Translation) Lyrics
[Verse 1]
Searching for my lost true feelings,
The rain falls in zigzags because I’m lost.
My bike is heavy going uphill.
Wait a little longer until my words catch up.
[Pre-Chorus]
I dream that I’ll find something resembling hope, something resembling courage.
It’s no longer shameful to muster up courage so much that my legs tremble.
[Chorus]
I picture the future, a broad-minded world.
The flowers may scatter toward the east,
But we’ll be fine (La-la) (La-la)
I just wanted you to tell me that.
I wanted to be enveloped in that voice.
[Verse 2]
Even if I find myself in the midst of conflict,
Wash away my dependence and weakness.
Without pride, my cheeks are burning.
Just now (??) I want to dance all night long.
[Pre-Chorus]
I have a wish, but in the sky of mean people,
Only a path of rubble (??) (??)
If all we’re doing is walking down the street, then what is the point of our lives?
[Guitar Solo]
La-la-la-la, la-la
[Chorus]
Imagine a future, a world of broadness.
Even if the flowers scatter in the east,
We’ll be fine (La-la) (La-la)
I just wanted you to say that (La-la-la-la-la)
I wanted to be enveloped in that voice (La-la)
MyGO!!!!! (BanG Dream) Songs
エガクミライ (Egakumirai) (English Translation) Lyrics Meaning
[Verse 1]
The singer feels lost and confused, trying to reconnect with their true feelings. Life feels heavy and uphill, and they need a little time to catch up with their thoughts and express themselves properly.
[Pre-Chorus]
They hope to find even a small spark of hope and courage. Feeling nervous or trembling doesn’t feel embarrassing anymore, because they are learning to be brave despite their fears.
[Chorus]
They imagine a bright and open future where things will be okay even if challenges scatter like flowers in the wind. They want someone to reassure them, and to feel comforted and wrapped in that caring voice.
[Verse 2]
Even when facing conflicts or struggles, they want to let go of dependence and weakness. Feeling embarrassed or vulnerable is okay, and they just want to enjoy the moment and dance freely through life.
[Pre-Chorus]
The singer has dreams but feels surrounded by harshness and obstacles. They wonder about the purpose of life if they only go through motions without truly living or chasing their wishes.
[Guitar Solo]
A carefree, uplifting moment of expression.
[Chorus]
They dream of a wide, open future and want reassurance that everything will be fine. The comfort of a supportive voice makes them feel safe and gives hope, even when things feel scattered or uncertain.
FAQs
Q. Who has sung エガクミライ (Egakumirai) (English Translation) song?
A. エガクミライ (Egakumirai) (English Translation) song is sung by MyGO!!!!! (BanG Dream).
Q. Who wrote エガクミライ (Egakumirai) (English Translation) lyrics?
A. エガクミライ (Egakumirai) (English Translation) lyrics are penned by MyGO!!!!! (BanG Dream).
Q. Who has given the music of エガクミライ (Egakumirai) (English Translation) song?
A. エガクミライ (Egakumirai) (English Translation) music is composed and produced by MyGO!!!!! (BanG Dream).
“This concludes the lyrics of エガクミライ (Egakumirai) (English Translation)” by MyGO!!!!! (BanG Dream). If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.