Code Red Lyrics (English Translation) – KickFlip (킥플립)

Code Red (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
Ready to start and get things going.

[Verse 1]
The singer is surprised when someone suddenly appears close to them. They feel shy and confused about their changing feelings because they thought they were just friends. Their body reacts in unexpected ways like blushing and red ears, showing their emotions are shifting.

[Pre-Chorus]
Even when things seem boring, this person makes life exciting. The singer admits they’re acting like a child chasing after someone they like. They feel a bit foolish but don’t want to turn back because in the end, they really care about this person.

[Chorus]
The singer’s heart is racing and shaking like an emergency alarm. They feel like they need help, but only the other person can save them, like a lifesaver. Their emotions are intense, almost like a medical emergency, and only this person can calm them down.

[Refrain]
The singer wants to be shaken awake and brought closer by this person. They ask for the other person’s hand because that’s what they really need to feel better and safe. They want connection and closeness right now.

[Verse 2]
The singer decides not to hesitate or look back anymore. The mood between them changes, sometimes cold or awkward, but deep inside, the other person has already taken a place in their heart without them realizing it.

[Pre-Chorus]
Seeing the other person makes the singer’s heart beat faster and brings a childlike happiness. They admit they’re a bit foolish in this emotional game but are fully committed. They don’t want to overthink it because, in the end, the other person is what matters most.

[Chorus]
Again, the singer feels their heart trembling like a crisis. They call for help but know only this special person can save them emotionally. Their feelings are strong and urgent, and the other person is the one who can bring relief.

[Refrain]
They want to be stirred and woken up emotionally by the other person’s closeness. Holding hands and being near is exactly what the singer wants to feel alive and secure in this moment.

[Bridge]
The singer’s heart is beating fast with feelings they can’t hide. They want to take chances, break barriers, and not stop the growing emotions. Eye contact makes them nervous but brave, and now is the time to be honest and go for it.

[Refrain]
The desire to be shaken awake and held close continues. The singer emphasizes that having the other person’s hand is exactly what they want to feel calm and connected.

[Outro]
The buzzing sounds signal the ongoing emotional excitement.