Bimmer Lyrics (English Translation) – Jala Brat, Buba Corelli

Bimmer (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Buba Corelli]
A guy is powerful and unstoppable, like a machine.

[Verse 1: Jala Brat]
He starts by saying that fake, pretty girls excite him, even if they lie. He compares himself to Anakin from Star Wars—someone with a dark, troubled mind. He hints at violence and confidence, saying any confrontation could end badly for the other person. The Tatami line suggests a fight, like in martial arts. He brags about his power and wealth—his gun has an extended clip, he’s a sharp shooter like Dončić, and his money is so much that it’s out of reach. He’s driven by instinct but still clever. He hints at a wild night, and adds a touch of mystery with “zika mysticism.” It all takes place in his city, near Bistrik.

[Pre-Chorus: Jala Brat]
He’s overwhelmed with desire, feeling both physical attraction and temptation. He invites the girl to come over and open up, saying he knows exactly how to ease her emotional pain.

[Chorus: Jala Brat]
He rolls up in his BMW, showing off luxury and status. There’s lots of jewelry (“ice”), and the vibe is cold like winter. The woman is dressed in fine black Moroccan leather, and things are getting hot and heavy—her clothes are wet to the thighs, hinting at intimacy.

[Verse 2: Buba Corelli]
He starts by saying the connection is bad, but she should message him on social media. He’s flashing wealth with Cartier jewelry and drinking classy alcohol. He warns that messing with him will end badly, since he’s not someone to play with. He’s confident and controlling, liking the drama women bring. He wants to film their moments together and tells her not to be shy. He likes bold women who match his wild image. The scene shifts to a hotel full of half-naked women, where his crew is always ready to dominate any space. The mention of tight skirts and long pipes is s*xual, and the last line compares his boldness to a famously provocative figure, Karleuša.

[Pre-Chorus: Jala Brat]
He repeats how he’s overwhelmed by passion and desire. He invites her over again to talk, but the goal is clearly to comfort her in a deeper, more personal way.

[Chorus: Jala Brat]
Again, he pulls up in his BMW, flexing luxury and icy jewelry. The woman’s wearing sleek black Moroccan-style clothes, and things are getting heated. The repeated line about her being wet to the thighs reinforces the song’s sensual tone.