Arabic Song Lyrics with English Meaning and Music Videos
Explore the diverse world of Arabic music, where pop, Raï, Khaliji, and traditional melodies blend across different dialects. This page features Arabic song lyrics with English translations and embedded music videos, helping you enjoy the rhythms, understand the lyrics, and experience the richness of Arabic music culture.
Popular Arabic Artists and Styles
Arabic music ranges from modern pop hits to traditional melodies and regional Khaliji rhythms. Discover lyrics from contemporary stars like Amr Diab, Nancy Ajram, Mohamed Ramadan, Saad Lamjarred, and Balqees. The music often incorporates traditional instruments like the oud and qanun, combining them with modern production for a rich cultural sound.
- Arabic song lyrics with English meaning and cultural explanation
- Line-by-line translations to understand idiomatic expressions and poetic imagery
- Lyrics spanning pop, Raï, Khaliji, and traditional styles
- Embedded music videos for full audiovisual experience
- Regularly updated content with trending Arabic hits
Learn Arabic Through Music
Arabic songs often feature poetic metaphors, local dialects, and expressions unique to the region. Following lyrics helps improve vocabulary, pronunciation, and listening skills, while giving insight into the cultural richness of Arabic-speaking countries.
Why Explore Arabic Lyrics with Meaning
- Experience the diversity of Arabic pop, Raï, and Khaliji music
- Learn commonly used Arabic words and expressions in songs
- Enjoy modern hits while understanding traditional musical elements
- Watch music videos to see dance, fashion, and performance culture
- Discover songs from contemporary and iconic Arabic artists like Amr Diab and Nancy Ajram
Dive deep into Arabic music, understand the lyrics, and connect with the emotions, traditions, and modern culture of each song.
Mat7asbnish - ما تحاسبنيش Lyrics by Marwan Moussa - يومك إيه بقى؟ يومك إيه؟ يومك إيه بقى؟ ياه، ياه، ياه، واو، واو، ياه، آه مرحلة التقبُّل ما تحاسبنيش على حاجات قُلتها زمان ما كانش عندي خبرة، أنا.
Ro7 B Albak - روح بقلبك Lyrics by Marwan Moussa - نعمل إيه طيب؟ ما فيش، ما كانش في داعي إيه إللي وصله إن هو قال كده اللهُ أعلم، أكيد، أكيد ربنا ليه حكمه في كل حاجة كل إللي فيه إنك تتفرج، فاهم؟.
“تقاطع” اخر اغنية في المرحلة التانية من الالبوم اللي هي مرحلة الغضب بيعرض فيها مروان القصة بتاعة علاقته اللي خلته يوصل للمرحلة دي كام عام ومواسم.
Sam3aak - سامعاك Lyrics by Marwan Moussa - وبعد أصعب مرحلة بيجي أحسن مرحلة ف الخمسة وهي آخر مرحلة كل إللي ممكن نقوله يتقال كل إللي ممكن نشوفه شفاف قولي مكان أروحه معاك قولي ممكن نكون إيه؟.
Jabal Lyrics by Maher Jah meaning - حبيبي تقبرني ما في اجمل منك يا نور عيوني انت وعن دربك ما بزيح شو بغار عليك وبجن دمي بيمشي بدمك واللي بيطلع.
Ramadona Lyrics by محمد رمضان (Mohamed Ramadan) meaning - افتكروني اكتفيت هو انا لسه ابتديت اكبر ما فيكو اسمه ايه جري ليه لما جيت انا انا انا انا.
Ahwak (أهواك) Lyrics by BiGSaM meaning - انا ليه افهمِك بلا حكي و انتي الأنين ما تفهميه و ايش ارتجي لا ما انتخي لحني عزاء لخاطري اسهر امام مرايتي.
Zwina Bzzaf Lyrics by سعد لمجرد (Saad Lamjarred) meaning - Zwina, zwina, zwina Zwina, zwina Zwina bzzaf Zwina bzzaf zwina khfifa 3ala l9alb hnina.
تهيؤاته ده فاكرنا هناك تهيؤاته ده فاكرنا هناك أقُلك على حاجة؟ لأ جاهز لنول الفرصة أحاول أغفل، أنام، ما أقدرش بتابع فلوسي في البورصة بس أنا حاسس.
لسه فاكر اللي اتقال كلمة كلمة وبتتعاد مشوارنا بعيد خدناه مسكنا السكة وسيبنا الناس ماشي بالإحساس قلبي لساني وبحسبهاش بس الجمله ليها حساب في حاجات.
إيه لالالالا لالالالا الالا تنسى ساعات وبتفتكر ساعات بس بتيجي ليالي وتدقلك على الباب وتوصلك حساب فواتير العتاب مش بتبص في الماضي كنت تموت وتنساه.
مش عارف ليه الليالي دي بالذات؟ بفتكر ماضي عليه مية علامة إستفهام غش، غل، كذب، كراهية، كل شيء متاح في دنيا فيها الصادق قيمته أقل من الكذاب ما لقيتش.
Ah Min Hala Lyrics by Inez Atili meaning - Ma3door galbi 7abek w salam Ma 9dar godam 3yonak yetkalam Ya soltan zamanaani Ir7am sabiya Saharha.
A9rass Lyrics by Draganov meaning - Daba 3omar f jibi a9rass Bach 3e9li maymchi ltablasa Bach nban 3adi b7al nass 3 am datni tasa Yedi f yed deli.
Psycho Lyrics by Draganov meaning - Mabghit la trophée la médaille Ba9i kandoukh wast les détails Wakha khrejna 3la les rails Kber l film ou kebro.