More results...
그댈 위한 멜로디 (Melody for You) Lyrics (English Translation) – Lim Young Woong (임영웅)
그댈 위한 멜로디 (Melody for You) Lyrics (English Translation) by Lim Young Woong (임영웅) is a latest Korean song in the voice of Lim Young Woong (임영웅). Its music too is composed by singer while brand new 그댈 위한 멜로디 (Melody for You) song lyrics are also written by Lim Young Woong (임영웅).
The song is a warm and comforting message to someone you care about. It talks about being there for them when life feels hard and reminding them that everything will be okay. The singer promises to share happiness through his song, offering support, love, and hope. It’s about facing struggles together and finding joy in simple moments, with music as a way to connect hearts and bring smiles.
English Translation of “그댈 위한 멜로디 (Melody for You)” by Lim Young Woong (임영웅)
[Verse 1]
Dear
If you’re listening to my voice now
If today wasn’t easy
It’ll be okay.
If we’re together
We can do anything.
Dear
Even if the world isn’t what you want
Even if everything breaks you down
Look at me
At the end of that day
I’ll make you smile.
[Pre-Chorus]
The boy who dreamed as a child
Was able to be happy after meeting you
And now I promise you
I’ll sing for your happiness.
[Chorus]
Ah, I’ll sing with a melody for you
With lyris that contain you
And a voice that can embrace your heart.
[Post-Chorus]
Woah, woah, woah, woah, woah
[Verse 2]
Dear
If you’re listening to my voice now
Even if nothing gets better
It’ll be okay.
If we’re together
We can do anything.
Dear
The world isn’t what you want Even if it didn’t
Even if everything breaks you down
Don’t forget
At the end of that day
I’ll make you smile
[Pre-Chorus]
When the day passes like that
Bury it in your heart as it passes
For the bright tomorrow that will soon arrive
Raise your head, I’ll sing with you
[Chorus]
Ah, I’ll sing with a melody for you
With lyris that contain you
With a voice that can embrace your heart
Ah, all the days we loved
All the days we shed tears
Put them all in our voices and sing together
[Post-Chorus]
Woah, woah, woah, woah
Oh, woah, woah
Meaning of ‘그댈 위한 멜로디 (Melody for You) (English Translation)’ Lyrics Explained
Verse 1 Meaning:
The singer is reaching out to someone they care about, offering comfort when life feels heavy or difficult. They want the person to know that even if things go wrong, being together makes everything easier. The lines show a promise to be a source of support, to lift them up, and to make them smile at the end of a tough day, reminding them they are not alone.
Pre-Chorus Meaning:
The singer recalls how meeting this person brought happiness into their life. They promise to continue bringing joy through their songs, showing gratitude and a desire to share happiness with the one they love.
Chorus Meaning:
The singer expresses that their music is dedicated to this person, with songs that carry their feelings and a voice that can comfort and hold their heart close.
Post-Chorus Meaning:
Just a sound of emotion and feeling.
Verse 2 Meaning:
The singer again reassures their loved one, saying that even if nothing changes or life feels unfair, everything will be okay when they are together. They emphasize staying strong through challenges, remembering that at the end of the day, there is support, love, and a promise of bringing smiles despite the hardships.
Pre-Chorus Meaning:
The singer encourages letting the day’s struggles pass without holding onto them and looking forward to a brighter tomorrow. They promise to be there, singing alongside and giving hope through music.
Chorus Meaning:
The singer emphasizes that their songs carry all the shared memories, happiness, and tears. The music becomes a way to connect, embrace emotions, and relive both the joyful and sad moments together, creating a shared experience through the voice and lyrics.
Post-Chorus Meaning:
Expression of deep feeling and connection.
그댈 위한 멜로디 (Melody for You) Official Music Video
Now that you know the story behind the track, experience the emotions visually in the official music video below.
그댈 위한 멜로디 (Melody for You) (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | 그댈 위한 멜로디 (Melody for You) (English Translation) |
| Singer(s) | Lim Young Woong (임영웅) |
| Musician(s) | Lim Young Woong (임영웅) |
| Lyricist(s) | Lim Young Woong (임영웅) |
| Language | Korean |
More Songs by Lim Young Woong (임영웅)
- 우리에게 안녕 (A Song For Us)
- 나는야 HERO (I’m HERO)
- 알겠어요 미안해요 (I’m sorry, But…)
- 돌아보지 마세요 (Don’t look back at me) (English Translation)
- 돌아보지 마세요 (Don’t look back at me)
Frequently Asked Questions About 그댈 위한 멜로디 (Melody for You) (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘그댈 위한 멜로디 (Melody for You) (English Translation)’?
The song ‘그댈 위한 멜로디 (Melody for You) (English Translation)’ is sung by Lim Young Woong (임영웅).
Who wrote the song ‘그댈 위한 멜로디 (Melody for You) (English Translation)’ by Lim Young Woong (임영웅)?
The song ‘그댈 위한 멜로디 (Melody for You) (English Translation)’ by Lim Young Woong (임영웅) is written by Lim Young Woong (임영웅).
Who produced the music for the song ‘그댈 위한 멜로디 (Melody for You) (English Translation)’?
Music of the song ‘그댈 위한 멜로디 (Melody for You) (English Translation)’ is produced by Lim Young Woong (임영웅).
“This concludes the lyrics of 그댈 위한 멜로디 (Melody for You) (English Translation)” by Lim Young Woong (임영웅). If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.