그댈 위한 멜로디 (Melody for You) Lyrics (English Translation) – Lim Young Woong (임영웅)

그댈 위한 멜로디 (Melody for You) (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
The singer is reaching out to someone they care about, offering comfort when life feels heavy or difficult. They want the person to know that even if things go wrong, being together makes everything easier. The lines show a promise to be a source of support, to lift them up, and to make them smile at the end of a tough day, reminding them they are not alone.

[Pre-Chorus]
The singer recalls how meeting this person brought happiness into their life. They promise to continue bringing joy through their songs, showing gratitude and a desire to share happiness with the one they love.

[Chorus]
The singer expresses that their music is dedicated to this person, with songs that carry their feelings and a voice that can comfort and hold their heart close.

[Post-Chorus]
Just a sound of emotion and feeling.

[Verse 2]
The singer again reassures their loved one, saying that even if nothing changes or life feels unfair, everything will be okay when they are together. They emphasize staying strong through challenges, remembering that at the end of the day, there is support, love, and a promise of bringing smiles despite the hardships.

[Pre-Chorus]
The singer encourages letting the day’s struggles pass without holding onto them and looking forward to a brighter tomorrow. They promise to be there, singing alongside and giving hope through music.

[Chorus]
The singer emphasizes that their songs carry all the shared memories, happiness, and tears. The music becomes a way to connect, embrace emotions, and relive both the joyful and sad moments together, creating a shared experience through the voice and lyrics.

[Post-Chorus]
Expression of deep feeling and connection.