1000 Millones Lyrics (English Translation) – Rels B

1000 Millones (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus]
In this chorus, the singer expresses how hard it is to move on from his ex. He’s tried countless ways to live without her, but nothing works. He deeply misses the small, intimate moments they shared, like kissing her before bed and telling her his plans. He acknowledges that he’s trying, but he can’t simply erase his feelings, like trying to cover the sun with one finger. He compares the new girl he’s with to his ex, noting that while she may be beautiful on the outside, she doesn’t have the same qualities that made his ex so special to him. He pleads for his ex to come back so he can feel happiness again, admitting that things just don’t feel right without her. He also reflects on how she’s moved on and is living a happy life, which adds to his pain, and even though he tries to forget, it’s hard for him to let go of the past.

[Verse]
In this verse, the singer wakes up and feels the emptiness of his ex’s absence. He wonders if she’s with someone else now, someone who takes care of her and gives her the affection that he once did. He wishes he could go back to the time when their love was fresh, when he felt the excitement and joy of being with her. He longs to relive the early moments of their relationship when everything seemed perfect, and they were constantly in each other’s presence. Now, he feels like he’s been cast aside, waiting outside like a dog, hoping for someone to take him back in. He realizes the magic of those early moments is gone, and he’s stuck in a state of longing, reminiscing about the way things used to be.

[Chorus]
The meaning of the chorus is repeated here with the same emotional depth. The singer again emphasizes how nothing feels right without his ex. He tried many ways to cope with the loss, but nothing works for him. He reminisces about the warmth and closeness they shared, and how much he misses her presence, particularly in simple moments like kissing her goodnight. He expresses that the new girl he’s with doesn’t compare to his ex, who was beautiful inside and out. He wants his ex back so he can feel happy again, and he’s stuck waiting for a reunion. He acknowledges that she’s moved on and is living the life they had once dreamed of together, which makes him feel even more helpless. Even though he tries to move on, he finds that it’s hard for him to forget her.

[Outro]
The outro is a simple, emotional expression, emphasizing the ongoing sadness and unresolved feelings the singer has.