ZiploK Lyrics (English Translation) – Knak, Zell

ZiploK (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus: Knak & Zell]
Here, the singer is showing off a carefree lifestyle where he always keeps weed with him, but people close to him worry that he doesn’t save money or plan ahead. He admits he has women around him but refuses to fall in love, because he’s used to being alone. The lines reflect independence, detachment, and a kind of comfort in loneliness. It’s like he prefers staying in his own zone with his habits rather than chasing relationships or responsibilities.

[Verse 1: Knak & Zell]
This part highlights confidence, temptation, and attraction to risky things. The artist says being with him makes someone look good, and he doesn’t chase after anyone, which adds to his appeal. He’s drawn to “bad” energy and things that feel forbidden because they excite him. Smoking weed and partying are part of his lifestyle, and he enjoys living freely without caring too much about judgment. He talks about feeling at home even in another country, getting a lot of attention from women, and creating chaos even among those already taken. He reminds everyone that he has been successful since he was young, but he also admits he has a low social battery, prefers staying isolated, and finds comfort in money and material things over emotional connections.

[Chorus: Zell]
This part repeats the idea of always keeping joints nearby, while others worry about his lack of saving. Even though he has girls around, he keeps his distance from love, staying used to being alone. It’s a mix of pleasure and detachment.

[Verse 2: Zell & Knak]
Here, he warns people not to get too close, saying he can attract without even trying. He knows when people are lying or being fake, but he doesn’t care about their sadness or problems. He wants space, but insists no one should take away his Ziploc of weed. He talks about how he and his crew are shaking up the music scene, being both trouble for other rappers and irresistible to women. His lifestyle is fast and repetitive, filled with the same wild actions day after day. When he enters a club, people notice, and he feels powerful enough to turn something simple into something valuable, showing his confidence and status.

[Bridge: Zell & Knak]
This section focuses on wealth and style. The Ziploc here isn’t just for joints but also for jewelry like chains and diamond rings that make him stand out. He brags that his stash never runs out, always having enough to enjoy. The vibe is positive, free, and full of energy, as if life is a party he defines on his own terms.

[Chorus: Knak & Zell, Both]
This closing chorus reinforces the main themes: having a Ziploc full of weed, being careless about saving, and keeping distance from love despite being surrounded by women. The repetition shows how this lifestyle is consistent and central to who he is. He embraces loneliness, making it feel like a chosen way of living rather than something sad. It mixes pride, independence, and a sense of always carrying what he needs—joints, money, and his own company.