ZAZA Lyrics – Óscar Maydon, Victor Mendivil

ZAZA Lyrics Meaning

[Intro: Óscar Maydon]
The singer talks about people asking how he bought his watch, and he says he’s not a criminal even though some might think so. He mentions having a new house that fills up with beautiful women. He’s surprised by how much luxury and “grease” (money or power) he has now, and the weed he smokes is strong. He also says that women love him, showing off his flashy lifestyle and popularity.

[Coro: Óscar Maydon]
He repeats that he doesn’t really understand what’s going on with him lately. His mom calls him, there’s money at home, and women are attracted to him. It’s like everything in his life is changing fast and he’s caught up in the excitement.

[Verso 1: Óscar Maydon]
For him, any day can feel like a party day — Monday or Saturday doesn’t matter. People ask how he lives this way, with movies, jacuzzis, and parties. He admits he doesn’t always like everything, but he loves the thrill and fun. He likes taking things slow, no one can keep up with him, and even when the sun rises, he doesn’t want the night to end or to go home.

[Refrán: Óscar Maydon]
He says he’s the best thing that’s ever happened to the woman he’s with, even if he’s not always there. He warns her not to think he’s just a friend because he wants more than that — he wants to be both passionate and caring. He’s a lover who enjoys good company, surrounded by attractive women, describing wild, unforgettable nights. He repeats this to make sure she understands he’s special and not just a casual guy.

[Coro: Óscar Maydon]
He again says he doesn’t know what’s going on with him. He gets calls from women, there’s money at home, and he’s popular with women. It shows his life is full of excitement and attention from others.

[Verso 2: Óscar Maydon]
He asks to put on the music and keep his career going. He knows he has money now, but life is uncertain, and tomorrow might be different or he might even die. Still, he feels happy with what he has, especially hearing people sing his songs. He thinks about a woman who’s always in his mind, feeling the Miami vibe, living the good life with ocean views, champagne, stars, and partying in luxury places. He wants more fun and excitement.

[Coro: Óscar Maydon]
He repeats again how he doesn’t understand what’s happening inside him. His mom calls him, there’s money at home, and women love him. It shows how he balances family and his flashy lifestyle.

[Interludio: Óscar Maydon]
He says they are in the Miami studio and just made a huge hit, expressing pride and energy about the song they created.

[Verso 3: Victor Mendivil]
He describes wearing expensive chains made by skilled jewelers that make a loud noise when he moves. He compares himself to a famous figure, showing off luxury shoes and traveling with beautiful women. He mentions waking up in pajamas and being asked if he’s okay, sharing pictures from exotic places. His life is full of glamour with models and diamonds everywhere. He knows his rivals well and talks about having power over women other guys want, making it clear he’s in control.

[Coro: Victor Mendivil]
He talks about having a flashy necklace, and his motto is “Rich or Dead.” He says there’s money flowing everywhere, and he’s willing to go all in like the boxer Mayweather. It’s about living large and taking risks.

[Verso 4: Victor Mendivil]
He boasts about having a new house and driving a Rolls-Royce, saying these things don’t come easy or for free. He’s in Miami with a woman by his side, cruising in a fancy Pagani car, and shows off his expensive watch that can block out others’ attention. Jewelry, chains, and even past troubles don’t stop him. He laughs at how his life changed, wearing his success proudly with expensive chains and big checks. He stays up all night, dresses in black, drives a green Corvette, and enjoys intense moments with women, teasing them and having fun with their reactions. It’s a wild, energetic life full of luxury and adventure.