어때 보여 (You made Me) Lyrics (English Translation) – HEIZE (헤이즈)

[Verse 1]
Someday, someday, when the sky and the earth disappear,
If there’s anything left,
Is it perhaps the love you and I shared?
I wanted to bloom a flower that suits you,
Even if I’m drenched in the rain,
Countless nights I endured with that one expectation.

[Chorus]
How do I look?
I like myself, being distant from you.
It seems so easy.

Pushing myself away for you.

[Verse 2]
Easy come, easy go
A midsummer night’s dream
Even if I try to return to myself,
My body’s already hardened by you.
Rolling around, following you.
In the end, it’s a square circle.
The place you threw me with all your might.
Will that be my place forever?

[Chorus]
How do I look?
I like myself, being distant from you.
It seems so easy.
Pushing myself away for you.

[Bridge]
I’m a rolling stone
Since I met you
I’m a rolling star
Since I left you
I’ve become fragile But
because this is the real me

when I show you everything without hiding anything

[Chorus]
How do I look?
I like the me that’s changed into you.
It seems so easy.
Pushing myself away for you.

[Outro]
I’m a rolling stone
Since I met you
I’m a rolling star
Since I left you