TU LUNÁTICO QUERIDO Lyrics (English Translation) – Bhavi

TU LUNÁTICO QUERIDO (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus]
The singer is desperately trying to reconnect with someone he deeply cares about, asking fate to bring them back into his life. However, no matter how hard he tries, he can’t find them. He feels lost and empty, wandering alone. He insists he’s not imagining things—he truly believes he saw them somewhere, which gives him hope.

[Post-Chorus]
Even though he feels lost, he refuses to give up. He keeps searching for a way out of his darkness, believing that there’s still hope at the end of the struggle. The “light at the end of the tunnel” symbolizes hope and better days ahead. Despite feeling like he’s under a dark cloud, today, all he wants is to see this person again.

[Verse]
The singer fell deeply in love, especially drawn to this person’s eyes. However, love has blinded him, making it hard to see reality clearly. He feels like he’s losing his grip on sanity, overwhelmed by passion and emotions. Physical attraction also plays a role, making him lose all rational thought. Without this person, growing up and moving forward feels incredibly difficult for him.

[Chorus]
Again, he expresses his frustration at failing to reunite with this person. To cope with the pain, he turns to alcohol, but drinking only makes things worse, poisoning his mind instead of helping him heal. By morning, he feels even more lost, unsure of who he even is anymore. Deep down, he knows he deserves better than this pain and confusion.

[Post-Chorus]
Despite everything, he’s still searching for hope. The darkness and sadness haven’t fully crushed his spirit. He keeps looking for a way forward, holding on to his belief that things can get better. The tunnel represents his struggles, and the light at the end symbolizes a brighter future. Even under the metaphorical cloud of sadness, he longs to see that special person once again.