Torcida Lyrics (English Translation) – Silvestre Dangond

Torcida (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The intro sets a lively and energetic tone.

[Verse 1]
The man recalls a moment when he fell deeply in love, overwhelmed by her beauty. He feels he lost control and became a fool, blinded by this illusion. His emotions were intense, like sorrow that felt unbearable, and he compares it to being carried away like a feather in the wind. He believed their connection was serious, never imagining it would lead to such heartbreak, leaving him disappointed by the woman’s actions.

[Pre-Chorus]
He gave everything to her, looking deeply into her eyes and even losing himself in her kisses. He now sees that trusting her was his biggest mistake. He feels like he handed her a weapon to hurt him, and she treated him with cynicism, not believing he was worthy of her love. This betrayal weighs heavily on him, and despite his honesty and devotion, he feels he suffered for no reason, loving her deeply and unconditionally.

[Chorus]
After all the pain, he’s left feeling lost, unsure of where to go next. He finally sees her true intentions, and he understands that she will continue to hurt him. Despite this, he demands respect, asserting his dignity as a man. He then criticizes her, calling her a conceited and dishonest woman who doesn’t deserve his respect or love. The repeated phrase emphasizes his hurt and frustration.

[Interlude]
This part is an emotional expression, a moment of pain and connection with other characters mentioned, adding a personal touch to the song.

[Verse 2]
He reflects on how he treated her with respect and affection, believing their relationship was safe and genuine. He never expected things to go wrong. He describes himself as a romantic who admires nature and expresses love with sincerity, unlike her. He feels disillusioned because she didn’t share his values and approach to love, revealing the gap between his ideals and her actions.

[Pre-Chorus]
He now sees that her soul is filled with negativity and dishonesty. He feels she is a person of low moral character, someone who misled him and broke his heart. He realizes his devotion was a huge mistake, as she pulled at his emotions until they snapped. He expresses how this betrayal is burning him inside, feeling that he was truly honest with her while she was anything but.

[Chorus]
He repeats that he’s lost, but now understands her intentions. She’ll keep causing him pain, but he insists on being respected as a man. He once again criticizes her, calling her a conceited and crooked woman, making it clear that he no longer sees her as someone worthy of respect or love. The repetition of these lines highlights his anger and sense of betrayal.

[Outro]
The outro suggests that the listener should pay attention to the message in the song so they never forget it, ending on a note of finality, as if letting go of the woman.