The Box Medley Funk 6 Lyrics (English Translation) by The Box is a latest Portuguese song in the voice of The Box. Its music too is composed by singer while brand new The Box Medley Funk 6 song lyrics are also written by The Box. This is a popular song among the people of United States of America. The song The Box Medley Funk 6 talks about life in the favela and the struggle against a system that treats people unfairly. The artists say they use their music and lyrics to fight back and share hope, even when they face pain, discrimination, and hard times. They express frustration with the police and the system but also show pride and strength in their community, promising to keep fighting until everyone is free and happy.
The Box Medley Funk 6 (English Translation) Lyrics
[Intro: Oruam]
Hey, we need to vent, we’re the opposition
Oruam, Fuba, Didi, Luanzin
This is against the State, against the State that sees the favela dweller as discriminated against
But then, MCs are not criminals
As long as everyone doesn’t win, we haven’t won yet
As long as there’s one of us who’s crying, we’ll be crying too
And I’m going to release it like this, look, for you, look:
[Chorus: Oruam]
That we have lyrics to fight against the system
It’s because the bars that imprison me don’t silence me anymore
They took the candy from a child’s mouth
But the hope that the favela brings is not lacking
That we have lyrics to fight against the system
It’s because the bars that imprison me don’t silence me anymore
They took the candy from a child’s mouth
But the hope that the favela brings is not lacking
[Verse 1: Oruam]
Rebellious son like an angel expelled from heaven
Who was trampled on by the bourgeoisie around him
After massacring my people so much, they raised their voices
Screamed so loud that the world could hear
But God even loved the Devil
But he didn’t love the sin he committed
As long as there’s one of us who’s suffering, we haven’t won
[Chorus: Oruam]
That we have lyrics to fight against the system
Minor problem revolted since young
That here in the favela, my heroes are different
Those who aren’t one of us, don’t sit at the table
[Interlude: Oruam]
What’s up, Fuba? Your moment has come, boy, take it:
[Verse 2: Real Fuba]
And there in the favela, the needy minor doing (??)
We are full of hate against the system
It’s the Enguiça Barca troop
For my kids, smoking weed
Missing my bands ther
o sing lili for the mediocre
Who are locked behind bars’
(??) of the State, let us live, let us be happy
In the jungle, I’m with my bands, I’m on PCX
Smoke hard, missing the kids who aren’t here
Full of hate, blood in my eyes, since Menozing
Making rhymes, today I’m in the studio, today I’m here
If not I’d be on the corner, taking it out on the cops—
And there in the favela, the needy minor doing (??)
We are full of hate against the system
It’s the Enguiça Barca troop
For my kids of creation, smoking weed
I miss my bands’
Go sing lili for the menozing
Who are locked up behind bars’
[Chorus: Oruam & Real Fuba]
We have lyrics to fight against the system
It’s just that the bars that imprison me don’t silence me anymore
They took the candy from a child’s mouth
But there’s no lack of hope that the favela brings
[Verse 3: Didi & Oruam]
Winning with the weight of the fight even though you’re black
So go away with your envy and your prejudice
The street talks to the ghetto, and the bullet eats in the alley
The police and the bandits will die and crime won’t end
Winning with the weight of the fight even though you’re black
So go away with your envy and your prejudice
The street talks to the ghetto, and the bullet eats in the alley
The police and the bandits will die and crime won’t end
It’s like this, the State attacks us
And if we fight back, it’s still us who are the monster
Before he died, he shouted that he was C—
Fu*k you, system, crime won again
[Interlude: Oruam]
Hey, for those who don’t know, this is Luanzin
One day I went to sing, he asked me for an opportunity
And from the opportunity, he turned it into gold
Menor, take it
[Verse 4: Luanzin]
In the favela, the bullet eats, night and day like a melody
And the rifle is singing more than Luanzin, in tune
‘Sá damn is punk, there’s no guitar
And I came from Complexo do Alemão
Like a hawk flying low, I’m a diamond
I’m not as bad as before, but I’m better now
In the favela, the bullet eats, night and day like a melody
And the rifle is singing more than Luanzin, in tune
‘Sá damn is punk, there’s no guitar
And I came from Complexo do Alemão
Like a hawk flying low, I’m a diamond diamond
I’m not as bad as before, but I’m better now
[Chorus: Oruam]
That we have lyrics to fight against the system
It’s because the bars that imprison me don’t silence me anymore
They took the candy from a child’s mouth
But the hope that the favela brings is not lacking
That we have lyrics to fight against the system
It’s because the bars that imprison me don’t silence me anymore
They took the candy from a child’s mouth
But the hope that the favela brings is not lacking
[Exit: Oruam]
This s*it is The Box, damn it
Fu*k you, man
In Neymar’s relic
Keep taking it
The Box Medley Funk 6 (English Translation) Video
The Box Songs
The Box Medley Funk 6 (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro: Oruam]
They’re speaking up because they feel like the voice of those who are often ignored or treated unfairly. They mention their names as a way to show unity and strength. The message is clear: the government or system looks down on people living in the favela, treating them unfairly. But just because they rap or live there doesn’t mean they are criminals. They believe the fight isn’t over until everyone in their community is free and happy. If even one person suffers, they all feel that pain together. They want to share this truth loudly for everyone to hear.
[Chorus: Oruam]
They use their words and music as a way to fight back against the unfair system. Even if they are physically locked up, their voices can’t be stopped. The line about taking candy from a child shows how innocent people are hurt or deprived. But despite all the hard times, there is still hope coming from the favela. Their music is a way to keep that hope alive and to keep fighting, showing that they will not give up no matter what.
[Verse 1: Oruam]
This verse talks about someone who’s rebellious but good at heart, like an angel cast out for standing up to those in power. The rich and powerful have hurt their community deeply, but the people have raised their voices so loud that the world can no longer ignore them. Even the idea that God loved the Devil reminds us that no one is perfect, but what matters is justice. They say as long as anyone is still suffering, their fight is not done.
[Chorus: Oruam]
They say their words are weapons against the system that tries to control them. They’ve been rebellious from a young age because of the hard life they’ve faced. Their heroes come from their own community, not from outside people who don’t understand their struggle. They make it clear that those who aren’t part of their world don’t get to decide or belong in their space.
[Interlude: Oruam]
Oruam is giving Fuba the spotlight here, telling him it’s his time to shine and show what he’s got.
[Verse 2: Real Fuba]
Fuba talks about growing up poor in the favela, feeling full of anger against a system that keeps them down. They are a tight group called Enguiça Barca, who stick together and look out for each other. They smoke weed to cope and miss their friends who aren’t around anymore, maybe locked up or lost. He calls out the people who sing shallow songs, saying their music comes from real pain and struggle. Sometimes, he feels like fighting the police, but instead, he channels his energy into music. This is how he survives and resists, making rhymes in the studio instead of being on the streets risking trouble. The hate toward the system is strong, but so is the bond with his community and the hope they share.
[Chorus: Oruam & Real Fuba]
They repeat how their words fight back against the system trying to silence them. Even though they face imprisonment, their spirit isn’t broken. The candy taken from a child shows innocence lost, but the favela’s hope remains strong, inspiring them to keep pushing forward.
[Verse 3: Didi & Oruam]
This verse talks about winning despite the hard struggle, especially when you’re black and face prejudice. They tell people to ignore jealousy and hate because their fight is real and ongoing. Life in the streets is tough, with violence all around—bullets in alleys and crime continuing despite the police and gangs. The system attacks them, but when they fight back, they’re called the bad guys. They mention someone shouting their name before dying, showing how dangerous life is. The anger is clear: the system has failed them, and crime feels like it’s still winning.
[Interlude: Oruam]
Oruam introduces Luanzin, explaining how Luanzin got his chance to rap and made the most of it. He’s encouraging the younger generation to grab their opportunities and shine.
[Verse 4: Luanzin]
Luanzin describes life in the favela as dangerous and constant, with gunshots as common as music. The sounds of violence are louder than his singing, but he comes from Complexo do Alemão, a tough neighborhood. He compares himself to a hawk flying low—alert and strong—and calls himself a diamond, showing how valuable and resilient he is. He admits he’s changed and improved but still carries the scars from his past. Life there is harsh, but he’s survived and grown stronger, keeping his spirit alive even though the environment is full of danger.
[Chorus: Oruam]
Once again, they remind us that their lyrics are a form of resistance against a system that tries to keep them quiet. Even if they’re behind bars, their voices don’t stop. Innocence may be stolen from kids in the favela, but hope still shines through, making their fight worth it.
[Exit: Oruam]
Oruam signs off loudly, making it clear this is The Box’s music and attitude. He rejects the system with strong language and tells everyone to keep pushing forward no matter what.
FAQs
Q. Who has sung The Box Medley Funk 6 (English Translation) song?
A. The Box Medley Funk 6 (English Translation) song is sung by The Box.
Q. Who wrote The Box Medley Funk 6 (English Translation) lyrics?
A. The Box Medley Funk 6 (English Translation) lyrics are penned by The Box.
Q. Who has given the music of The Box Medley Funk 6 (English Translation) song?
A. The Box Medley Funk 6 (English Translation) music is composed and produced by The Box.
“This concludes the lyrics of The Box Medley Funk 6 (English Translation)” by The Box. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.