Tan Mal Lyrics – Duki, Salastkbron, Lucho SSJ

[Pre-Estribillo: Salastkbron]
Decidiste irte lejos para luego tener que ir a buscarte, ey
You chose to leave far away just so I'd have to go looking for you, ey
Ahora en la mente tengo tu reflejo, no lo niego, te veo en todas parte'
Now your reflection lives in my mind, I won't deny it, I see you everywhere

[Estribillo: Salastkbron & Duki]
Yo no quería que esto se termine
I never wanted this to end
No lo niegue', no la pasabas tan mal
Don't deny it, you weren't having such a bad time
Pasan los día' y el dolor sigue
The days keep passing and the pain remains
Yo sé que siente lo mismo y me extraña
I know you feel the same and you miss me

[Verso 1: Lucho SSJ]
Ma, ¿qué te sucede? Vo' eras la 9 y yo el peinе
Ma, what's wrong with you? You were the 9 and I was the comb
Ya construí el castillo, ¿dónde estás pa' quе lo reine'?
I already built the castle, where are you to come reign over it?
Dice que se va y no vuelve, se arrepiente y se me envuelve
She says she's leaving and won't come back, then she regrets it and wraps herself around me
Le gusta prender Cookies, que le rompa la red velvet
She loves lighting up Cookies, wants me to tear through her red velvet
Porque la baby es different
Because the baby is different
Cansado que en el barrio los bandido' me la chiflen
Tired of the hood thugs whistling at her
Al próximo atrevido, avisame y le saco el rifle
The next one who tries it, just tell me and I'll pull out the rifle
Si pide más, yo prendo gas y la lleno de combustible
If she asks for more, I light the gas and fill her up with fuel
En verdad no quería que lo nuestro se terminara
Truth is I never wanted what we had to end
Y con él te acuerdas de mi cara
And with him you still remember my face
Te fuiste y me quedé sin nada
You left and I was left with nothing
Vos te fuiste y me quedé sin ala'
You walked away and I was left without wings
El Phillie me recuerda tu nombre cuando para adentro el humo se inhala
The Phillie reminds me of your name when I pull the smoke deep inside
Mami, fuiste mala, mala, mala, oh-yeah
Mami, you were bad, bad, bad, oh-yeah

[Estribillo: Salastkbron]
Yo no quería que esto se termine
I never wanted this to end
No lo niegue', no la pasabas tan mal
Don't deny it, you weren't having such a bad time
Pasan los día' y el dolor sigue
The days keep passing and the pain remains
Yo sé que siente lo mismo y me e—
I know you feel the same and you mi—

[Verso 2: Duki]
Paramo' el ascensor, no llegamos al cuarto
We stopped the elevator, never made it to the room
Quiere mi apellido, ser una Lombardo
She wants my last name, to become a Lombardo
Vení, te llevo al lado oscuro, que yo me hago cargo
Come here, I'll take you to the dark side, I'll take care of everything
Se va sintiendo todo sin que digas algo
Everything starts to feel without you saying a word
Lo único que va a separarno' es la muerte
The only thing that will separate us is death
Vos querés un loco como yo, no lo típico
You want a crazy one like me, not the typical kind
Cobrando colore' y los zafi monocromático'
Cashing colored bills and monochrome sapphires
Rompiendo la ley de gravedad y no soy físico
Breaking the law of gravity and I'm no physicist
¿Desde cuándo los billete' nos llueven tan rápido?
Since when do the bills rain down on us this fast?

[Puente: Duki]
¿Pa' qué quiere la copia, si yo soy el original?
Why would you want the copy when I'm the original?
Lo nuestro es tan sagrado que el s*xo ya es un ritual
What we have is so sacred that s*x has become a ritual
Cuando estoy de gira, vos sos mi diva virtual
When I'm on tour, you're my virtual diva

[Verso 3: Salastkbron & Duki]
Cuando te sientas sola, vas a volver a buscarme
When you feel alone, you'll come looking for me again
Cuando no tenga' a nadie, vas a llamarme
When you have no one left, you'll call my name
Bajo el efecto del alcohol quizás van a encontrarme
Under the effect of alcohol maybe they'll find me
Tú no sabes to' lo que yo hago pa' no pensarte
You have no idea everything I do just to not think of you
Al final no es sana
In the end it's not healthy
No eras buena, eras mala, se cayó tu máscara
You weren't good, you were bad, your mask fell off
Solo fui otra víctima en tu trampa
I was just another victim in your trap
Yo fui otra de tantas (Duko)
I was just another one of many (Duko)

[Estribillo: Salastkbron & Duki]
Yo no quería que esto se termine
I never wanted this to end
No lo niegue', no la pasabas tan mal
Don't deny it, you weren't having such a bad time
Pasan los día' y el dolor sigue
The days keep passing and the pain remains
Yo sé que siente' lo mismo y me extrañas
I know you feel the same and you miss me

[Outro: Salastkbron & Duki]
No te sientas sola
Don't feel alone
Vení, te llevo al lado oscuro, que yo me hago cargo
Come here, I'll take you to the dark side, I'll take care of everything
No te sienta' sola
Don't feel alone
Quiere mi apellido, ser una Lombardo
She wants my last name, to become a Lombardo