SHOTTY Lyrics (English Translation) – HYOLYN (효린)

SHOTTY (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
Starting off with simple energy and hype.

[Verse 1]
She talks about giving everything, even pretending to sacrifice herself, just to support someone. But she feels played and disrespected, like they don’t value her at all. Despite their denial of her worth, she points out her life is still shining brightly. She’s confident and reminds them she still has control and power no matter what.

[Pre-Chorus]
She’s saying she’s walked away and they don’t have anyone now. The person is left with nothing but pain as their lies catch up with them. She challenges them, asking what they have left to say.

[Chorus]
She makes it clear she’s not just some story or a passing part of someone’s life. They wanted more from her, but now they’ll miss her body and presence. She’s unapologetic, telling them they lost something real.

[Post-Chorus]
She repeats the idea that they’ll regret losing her.

[Verse 2]
Here, she calls out their lies and fake behavior, comparing them to a catfish. They tried to make her life feel like some story they controlled, but she won’t allow it. She tells them to step aside while karma takes its course, because what they did will come back to them. Even without them, her world shines brightly, and she confidently owns her strength again.

[Pre-Chorus]
She repeats that she’s left them behind and they’re all alone now. The pain they feel is their own fault, and she doesn’t care to hear excuses.

[Chorus]
She reinforces her independence again, saying she’s not a story to be played with. They wanted too much, but now it’s too late because they’ll only miss what they lost. She reminds them she’s far above their games and can’t be reduced to nothing.

[Post-Chorus]
Once again, she drives in the regret they’ll feel, repeating that they’ll miss her presence, her body, and everything they took for granted.

[Outro]
Closing with the same energy and attitude as the start.