늪 (She is) Lyrics (English Translation) – Jang Wooyoung (장우영)

The song is about being completely drawn to someone who is mysterious and hard to understand. The singer feels trapped in their feelings, like falling into a swamp he can’t escape. He’s obsessed, unable to stop thinking about her, and wants to get close but also struggles with her complexity. It’s a mix of excitement, desire, and helplessness in love.
“늪 (She is)” Lyrics English Translation
[Intro]
In your
Yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah, oh-oh, yeah
[Verse 1]
In a brief moment, a whoosh
Breath is rushed
Draging, we pull
Trembling eyes
[Refrain]
(Bait) You got me got me
(Wait) Be slowly slowly
More but sure
Slowly, quickly, quickly
[Pre-Chorus]
Suck my soul out, let’s go
End it, deeper
No more gaps
I can’t help but fall for you
[Chorus]
I don’t know how to stop
What should I do?
She is not easy
She is
Swamp, swamp, swamp, swamp
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Swamp, swamp, swamp
Oh, yeah, oh, yeah, oh-oh, yeah, oh, yeah
[Verse 2]
I’m sick of it, all the same old tricks
Stop throwing back and forth
Look through everything from the outside to the inside, no time
Get to know me deeply, feel me so tight
[Refrain]
(Bait) You got me, got me
(Wait) Be slowly, slowly
More but sure
Slowly, quickly, quickly
[Pre-Chorus]
Take my soul out, let it go
Make it over, deeper
No more gaps
I can’t help but fall for you
[Chorus]
I don’t know how to stop
What should I do?
She is not easy
She is
Swamp, swamp, swamp, swamp
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Swamp, swamp, swamp
Oh, yeah, oh, yeah, oh-oh, yeah, oh, yeah
[Bridge]
Now I’m in too deep
I can’t do anything more
Baby
I can’t do, I just lose
Nothing without you
I can’t help but fall for you
[Chorus]
I don’t know how to stop
What should I do
She is not easy
She is
Swamp, swamp, swamp, swamp
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Swamp swamp swamp swamp
Oh, yeah, oh, yeah, oh-oh, yeah, oh, yeah
[Outro]
Ooh, la-la, la-la
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Ooh la la la la
Oh, yeah, oh, yeah, oh-oh, yeah, oh, yeah
Swamp
Meaning of 늪 (She is) (English Translation) Lyrics
Intro Meaning:
The intro gives a feeling of sudden energy and excitement, setting a playful and intense mood for what’s coming.
Verse 1 Meaning:
This part shows a brief, intense moment where emotions rush in, and both feel drawn to each other, with eyes full of nervous tension.
Refrain Meaning:
It expresses being caught and pulled in, feeling both impatience and desire, moving between slow and quick emotions.
Pre-Chorus Meaning:
The singer wants to fully surrender to the other person, diving deeper into connection without holding anything back, completely falling for them.
Chorus Meaning:
He feels trapped in his emotions, unsure how to control them. She’s complicated and hard to approach, yet he can’t resist being drawn into her world, comparing it to a swamp he can’t escape.
Verse 2 Meaning:
He’s tired of superficial games and wants real closeness. He asks for deeper understanding and intimacy, longing for genuine connection and emotional honesty.
Refrain Meaning:
It repeats the feeling of being captivated and conflicted, moving slowly and quickly, caught between patience and urgency.
Pre-Chorus Meaning:
Again, he wants to give himself completely, letting go of barriers and falling deeper into her influence, unable to resist his feelings.
Chorus Meaning:
He is overwhelmed by his emotions, feeling lost and stuck. She remains elusive and complicated, yet he keeps getting pulled further into her intense allure.
Bridge Meaning:
He admits he’s gone too far to stop, feeling powerless without her, completely consumed by his emotions and unable to escape his attachment.
Chorus Meaning:
The chorus repeats his struggle, showing how her complexity and charm keep him trapped, fascinated, and helpless, like sinking in a swamp he can’t leave.
Outro Meaning:
The outro emphasizes being completely immersed in this emotional pull, lost in her charm, and feeling trapped in the intensity of his desire for her.
늪 (She is) (English Translation) Song Credits & Production Details
| Song Title | 늪 (She is) (English Translation) |
| Singer(s) | Jang Wooyoung (장우영) |
| Musician(s) | Jang Wooyoung (장우영) |
| Lyricist(s) | Jang Wooyoung (장우영) |
| Language | Korean |
More Songs by Jang Wooyoung (장우영)
- 홈캉스 (Homecance) (English Translation)
- 홈캉스 (Homecance)
- 늪 (She is)
- Think Too Much (English Translation)
Frequently Asked Questions About 늪 (She is) (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘늪 (She is) (English Translation)’?
The song ‘늪 (She is) (English Translation)’ is sung by Jang Wooyoung (장우영).
Who wrote the song ‘늪 (She is) (English Translation)’ by Jang Wooyoung (장우영)?
The song ‘늪 (She is) (English Translation)’ by Jang Wooyoung (장우영) is written by Jang Wooyoung (장우영).
Who produced the music for the song ‘늪 (She is) (English Translation)’?
Music of the song ‘늪 (She is) (English Translation)’ is produced by Jang Wooyoung (장우영).
Disclaimer
“This concludes the lyrics of 늪 (She is) (English Translation)” by Jang Wooyoung (장우영). The lyrics shown here are intended purely for educational use. We honor the work of artists and stand against copyright infringement. If this song resonates with you, please show your support by engaging with the original creators.
If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.