Rosaner coupé Lyrics (English Translation) – absent

Rosaner coupé (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
It starts with a short exchange showing affection and excitement, almost like someone asking for reassurance.

[Hook]
Here he’s showing off confidence and ambition, saying he’s the next big thing and wants everyone to remember it. He dreams of living big, riding in a Maybach, wearing designer clothes, and falling deeply for someone who excites him but also hurts him. The love feels complicated—he enjoys their presence but struggles with their broken promises. Alongside this, he mixes in flashy fantasies like owning a pink coupe, staying in a fancy hotel, and experimenting with drügs and luxury shopping.

[Part 1]
This section dives into his lifestyle of nonstop parties, drinking, and wild energy. He explains how he learned to make money at a young age and now surrounds himself with friends while ignoring distractions, even putting his phone on “Do Not Disturb.” He doesn’t always need the flashiest car—sometimes simpler things feel more fitting. Shopping becomes a way to cover up emotional pain, filling emptiness with expensive clothes. His life is chaotic, with parties happening daily, drinking often, and a sense that only something dark could ever stop him, not even angels.

[Hook]
Once again, he repeats his determination to rise and shine, reminding others of his dreams and flashy lifestyle. The Maybach, designer clothes, and the pink coupe are symbols of escape and success. His feelings toward the girl stay the same—he’s drawn to her deeply but also hurt by her broken promises. The tension between love, luxury, and self-destruction is strong, showing how he chases highs while battling inner struggles. He keeps returning to the same desires: cars, hotels, drügs, and high-end fashion, almost like a cycle he can’t leave.

[Part 2]
Here he admits how much pain he carries inside, even if he covers it up with constant parties and wild scenes. The partying and women don’t actually heal him, they just distract him. Music becomes his way of releasing emotions, putting his pain into every song and verse. He talks about wanting money, jewelry, and luxury, while staying loyal to his close friends. He owns more shoes than he needs, almost like wealth has become an obsession. Deep down, he questions himself, calling himself maybe the most expensive loser.

[Hook]
He closes by circling back to the same mix of ambition, romance, and emptiness. He reminds people he’s on the rise and wants to stand out. His love still feels fragile, filled with longing and disappointment. He dreams of material things like fancy cars, hotels, drügs, and luxury items, but they’re more like ways to cover up the pain inside. The repeated cycle of love, promises, heartbreak, and self-indulgence shows that no matter what he gets, he’s still searching for something real.