산소호흡기 (Respirator) Lyrics (English Translation) – HAN

“Respirator” by HAN, SEUNGMIN encapsulates the struggles and solace found in companionship. It depicts the speaker’s commitment to supporting someone who feels overwhelmed and breathless in life’s challenges. The song portrays a sense of solidarity amidst adversity, promising unwavering support despite hardships. It emphasizes the importance of being there for each other, especially during tough times when the future seems uncertain. Through its emotive lyrics and soothing melody, “Respirator” highlights the comforting role of a companion, offering solace and strength to navigate life’s trials together.

산소호흡기 (Respirator) (English Translation) Lyrics

[Verse 1: Seungmin]
To me who had nowhere to lean on
To you who was only afraid every day
We had the same dream
I am there to help you breathe out your heavy sighs.

[Pre-Chorus: Han]
Everything goes wrong, oh, oh
The pressure is building up around me, oh, oh
Even if mistakes turn out to be intentional, oh, oh
I am always by your side
I can breathe only when I’m by your side

[Chorus: Seungmin, Han]
Every day I was out of breath
Everyday, the pain of a sighing sigh stings
When one side of your heart goes numb
I want to be your oxygen ventilator
A tomorrow covered in shadows even an inch ahead
When there are many sleepless nights
To you who became an adult early
I want to be your ventilator (Yeah, yeah)

[Verse 2: Seungmin]
I’m out of breath (I’m out of breath)
When I close my eyes and open them, I only see a blurry future
We’re not okay
Still, let’s run together, I’ll be your oasis
Spit out your breath to me freely, yeah
Whenever I feel something that wasn’t there on this empty track
The melody comes to mind and it’s okay, the rest by your side
Even if everyone in the world resents me, I’ll always be in your heart

[Pre-Chorus: Han]
Everything goes wrong
The pressure is building up around me.
Even if mistakes become intentional


I am always by your side
I can breathe only when I’m by your side

[Chorus: Seungmin, Han]
Every day I was out of breath
Everyday, the pain of a sighing sigh stings
When one side of your heart goes numb
I want to be your oxygen ventilator
A tomorrow covered in shadows even an inch ahead
When there are many sleepless nights
To you who became an adult early
I want to be your oxygen ventilator

[Bridge: Seungmin, Han]
I need you right now
I’ll hug you, I’m choking
You can shed as many tears as you want
Even if I’m immersed in it
The iron I’m holding is heavy
I can see the bruises on my shoulder
Embrace even the shabbiest appearance
I promise I’ll be by your side

[Refrain: Han]
everyday
Everyday, the pain of a sighing sigh stings
When one side of your heart goes numb
When I feel numb, when I feel numb

[Chorus: Seungmin]
A tomorrow covered in shadows even an inch ahead
When there are many sleepless nights
To you who became an adult early
I want to be your oxygen ventilator

[Outro: Han]
La, la-la-la, la, la-la-la
Babe, just hold my hand, hold my
Babe, la, la-la-la, la-la-la
Babe, just hold my hand, hold my
Sing like la-la-la, la-la-la
Babe, just hold my hand, hold my
Babe, just, la-la-la, la-la-la
Babe just hold my hand, hold my
La, la-la, la-la, la-la-la, la
La, la-la, la-la, la-la-la, la

산소호흡기 (Respirator) (English Translation) Lyrics Explained

[Verse 1: Seungmin]
This verse expresses empathy and support. It acknowledges the shared struggles of the speaker and the listener, both feeling lost and fearful. Despite their individual challenges, they share a common dream, and the speaker promises to be there for the listener, offering comfort and assistance in releasing their burdensome sighs.

[Pre-Chorus: Han]
The pre-chorus reflects on the overwhelming pressure and challenges faced by the speaker. Despite the difficulties, they reassure the listener of their unwavering support. The repetition of “oh, oh” adds emphasis to the solidarity and companionship offered, highlighting the speaker’s reliance on being together to find solace and the ability to breathe.

[Chorus: Seungmin, Han]
This chorus vividly portrays the suffocating nature of the speaker’s struggles, emphasizing the desire to alleviate the listener’s pain and provide comfort. The imagery of breathlessness and heartache underscores the urgency of the speaker’s offer to be a source of support, promising to be there even in the darkest moments and longest nights.

[Verse 2: Seungmin]
The second verse delves deeper into the speaker’s personal turmoil and uncertainty about the future. Despite the challenges, they express determination to stand by the listener, offering reassurance and serving as a guiding light (“oasis”) in their journey. The imagery of an “empty track” and the power of melody symbolize finding hope and solace amidst adversity.

[Pre-Chorus: Han]
Similar to the earlier pre-chorus, this section reaffirms the speaker’s commitment to standing by the listener despite the mounting pressures and intentional mistakes. It underscores the theme of steadfast support and reliance on each other for strength and the ability to face challenges head-on.

[Chorus: Seungmin, Han]
The repetition of the chorus reinforces the speaker’s unwavering dedication to being the listener’s source of comfort and strength. It echoes the longing to alleviate the listener’s pain and serve as their “oxygen ventilator,” offering relief and support even in the darkest times and most challenging moments.

[Bridge: Seungmin, Han]
In the bridge, the speaker expresses their immediate need for the listener’s presence and comfort. They acknowledge their own struggles (“I’m choking”) but prioritize offering solace and reassurance to the listener, even if it means enduring hardship themselves. It’s a promise of unwavering support and solidarity, no matter the circumstances.

[Refrain: Han]
This refrain reflects on the persistent pain and numbness experienced by both the speaker and the listener. It emphasizes the shared struggles and the desire to overcome them together, highlighting the speaker’s empathy and commitment to standing by the listener’s side.

[Chorus: Seungmin]
The final chorus reiterates the speaker’s commitment to being the listener’s source of strength and support, especially in times of darkness and uncertainty. It encapsulates the longing to offer comfort and relief, promising to be there through every sleepless night and shadowy tomorrow.

[Outro: Han]
The outro repeats comforting phrases and imagery, emphasizing the importance of physical touch and emotional connection. It reinforces the promise of being there for each other, regardless of the challenges they face. The repetition of “hold my hand” signifies solidarity and the enduring nature of their bond, even amidst uncertainty.

Famous Phrases with Meaning

1. “I am there to help you breathe out your heavy sighs.”
This phrase encapsulates the speaker’s commitment to supporting the listener through their hardships. It symbolizes offering solace and comfort, being a source of relief when life feels burdensome and overwhelming.

2. “I can breathe only when I’m by your side.”
This line underscores the deep connection and reliance between the speaker and the listener. It emphasizes the speaker’s need for the listener’s presence and emotional support, suggesting that their relationship is vital for the speaker’s well-being and sense of calm.

3. “I want to be your oxygen ventilator.”
This metaphorical phrase signifies the speaker’s desire to be essential to the listener’s survival and comfort, just like oxygen. It expresses the speaker’s longing to alleviate the listener’s pain and provide constant support, especially during difficult times when breathing feels labored.

4. “Whenever I feel something that wasn’t there on this empty track, the melody comes to mind and it’s okay, the rest by your side.”
Here, the speaker finds solace in music and in the presence of the listener. The “empty track” symbolizes life’s challenges and uncertainties, but the melody represents hope and comfort. The phrase suggests that despite hardships, the listener’s companionship brings reassurance and strength.

5. “Babe, just hold my hand, hold my.”
This simple yet powerful statement conveys the importance of physical touch and emotional connection. It represents the speaker’s longing for intimacy and reassurance, emphasizing the comfort found in the listener’s touch and presence. It reinforces the idea of solidarity and enduring support between the speaker and the listener.

FAQs

Who has sung “산소호흡기 (Respirator) (English Translation)” song?
HAN, SEUNGMIN have sung “산소호흡기 (Respirator) (English Translation)” song.

Who wrote the lyrics of “산소호흡기 (Respirator) (English Translation)” song?
HAN, SEUNGMIN have written the lyrics of “산소호흡기 (Respirator) (English Translation)” song.

Who has given the music of “산소호흡기 (Respirator) (English Translation)” song?
HAN, SEUNGMIN have given the music of “산소호흡기 (Respirator) (English Translation)” song.

“산소호흡기 (Respirator) (English Translation)” is a highly regarded and widely loved song in the USA. If you come across any errors in its lyrics, please don’t hesitate to reach out to us with the correct version.

If you enjoyed the lyrics of 산소호흡기 (Respirator) (English Translation)”, please spread the song to your friends and family across the United States and around the globe.