Poesia Acústica 16 Lyrics (English Translation) by Tz da Coronel, MC PH, Filipe Ret, MC Ryan SP, Lourena, L7NNON, Orochi, Ana Castela, Xamã is a latest Portuguese song in the voices of Tz da Coronel, MC PH, Filipe Ret, MC Ryan SP, Lourena, L7NNON, Orochi, Ana Castela, Xamã. Its music too is composed by singer while brand new Poesia Acústica 16 song lyrics are also written by Tz da Coronel, MC PH, Filipe Ret, MC Ryan SP, Lourena, L7NNON, Orochi, Ana Castela, Xamã. This is a popular song among the people of United States of America. The song Poesia Acústica 16 features a collaborative effort by various Brazilian artists who explore themes of romance, desire, and the complexities of love through their unique perspectives. The lyrics mix reflections on street life with expressions of longing and attraction. The artists discuss their encounters with a captivating woman, the temptations and challenges of relationships, and their own struggles with love and commitment. There’s a blend of admiration, playful flirtation, and self-reflection, all set against a backdrop of vibrant, streetwise storytelling.
Poesia Acústica 16 (English Translation) Lyrics
[Intro: Tz da Coronel]
Poetry, Poetry
Save Malak
Save Malak
Ahn, ahn, ahn, ahn
Tz da Coro, hahaha
Yeah-yeah-yeah-yeah (Calm down, calm down)
[Verse 1: Tz da Coronel & MC PH]
Yeah, when I saw you walking down this street with that big ass
You and that friend of yours, I thought: “Where are you going?”
I’ll ask: “What’s it gonna be?”, if I see her at the dance
On the hill or for fun, I’m living the best phase
If I told you a lie and took you to the base
You’ve never seen a sunset like the one in my city
Just for fun, I want to see you, I’ll call you later (Call)
I’ll get you out of the rut, I bring the news
I have the password, I do it, I just manufacture the vibe
I came from the jungle, I started it and, baby, I’m wild
Yeah, and I was thinking: “What if?
Did I lie to myself? (Did I) How can she be such a coward?” (How can she—)
Yeah, when I saw you walking down this street with that big ass
You and that friend of yours, I thought: “Where are you going?” (Where?)
How can she be just a mirage? (How does she—)
She, look at her, baby, that’s just mean (PH)
[Verse 2: MC PH & Filipe Ret]
Ahn, when I saw you walking down the avenue
My God, I couldn’t even believe it was true
This thug ruins any life
She leaves any thug full of desire
If an angel told me
That one day I would find someone
And I, I would travel the world
And I certainly wouldn’t find your beauty in anyone
Do it for real, go, dominate the mattress
She knows how to have me and wants to have me in the palm of her hand
I get lost in your game, I know it’s pure illusion
A game of seduction, I won’t give in to temptation
Because your ass is magic (Magic)
It drives me crazy with joy (Oh-oh)
If I write a poem
Would she listen? (Would she?)
Would she applaud? (Would she?)
Would she like it? Ahn, inspire my melodies
Use me and then leave me alone (Ret)
[Verse 3: Filipe Ret & MC Ryan SP]
Your body is a beautiful jewel
The two of us, an old story
I’m an expensive animal, it’s the same every day
I only stop after she squirts
I fu*k her like an animal, she wants freedom
I knocked down another rival in a dirty way
And I feel stronger without mercy
Anger is a sign that you have to act
I catch you on the table, under the blanket
On the street, a princess; in bed, a porn star
I’ll meet you after the dance, fulfilling the mission given
I’ll kiss you softly, but my hand is heavy
Baby, we make the best love
It seems magical, with you time flies
From four to sixty-nine
Love solves everything, Ret
Without clothes, even barefoot, I’m me and I don’t talk much
Everything I lost while being real, for me, is fake
I made love with luck, we disarmed the safe
Life didn’t get easier, we got stronger (Shark)
[Verse 4: MC Ryan SP & MC Daniel]
How am I going to date you
If criminals don’t date?
The plan is not to fall in love
Like a big dog without an owner
I don’t want to love you, I don’t want to suffer
I don’t want to get attached, I’m stuck with you
And I don’t even know if I’m compatible with love
I gave my heart to someone who didn’t value me
Oh, what’s up, Shark? Are you even in love? Hahaha
Aquarians don’t get fooled by b!tches
But I fell for this Leo’s talk
I love it when that ass shakes
With you I’ll live the life I dreamed of as a child
Leave the crises in the past, there’s still hop
od blessed and today the bums are in charge
We are real, the fake ones don’t follow
In the 00 containment, four security guards
São Paulo night
We put on the plate and this Lamborghini screams
Several of the job, but I won’t trade my thug
I never believed in love at first sight
Until I saw you naked for the first time
How am I going to fall in love
If thugs don’t fall in love?
I want more than to date
Just don’t break my trust
[Verse 5: Lourena]
Now it’s easy, right? Me being “crazy and a liar”
Before using me, you thought I was cool and hot
Now it’s easy, right? Making up all this nonsense
You’re not a man at all, you live off of terror
Look me in the eye (In my eye)
Say it doesn’t matter (It doesn’t matter)
You don’t love me
You just want someone who can put up with that nerve
Now it’s easy, right? You’re with my friend
You deserve each other, you’re a match, you’re both traitors’
Now it’s easy, right? Block me on my cell phone
I feel sorry for you and I send her to that place
Our small world had a beautiful home
And I liked it so much the way it was before
Before you betrayed me, before you left me
And froze me for a moment
On this boat I will sail myself, navigate myself
I will get to know myself, breathe myself and reflect
Everything I’ve been through is not a reason to cry (No, no)
It’s a reason to get up and just feel
The peace of God
The peace of God
I live in this peace of God
In the peace of God, I live in this
How am I going to date you
If criminals don’t date?
You lost me and now
You’re going to have to get over it because Lourena is tough
[Verse 6: L7NNON]
Hey, my Kenner came out with that Frenchie
Location: Rocinha Favela
Skin the color of the night, fragrant and soft
I got her foundation from Pescadinha
I like gold, but I prefer to look you in the eye
She saw another one giving in, she already wanted to take it to the unraveling
She says that the conduct on the runway is different from the one on the hill
We don’t even have anything, but she told the girl to forget about other people’s husbands’
She’s a brawler, she’s a $lut
She’s a plane that never charged me for the ticket
She wakes up early, she goes to bed late
She shakes her hips looking at me, in other words, she’s a coward
Untraceable, you can’t find her
The money I make, you can’t count
I don’t care about anything, I don’t have a cell phone
I know how to be romantic, but I also know how to just pretend
Even without a rudder, my boat doesn’t sink
I thought it was Friday, but it was Monday
What’s under that blanket?
In both senses’, she said: “Find out”
A true Flamengo fan, I like mess
But I prefer your kiss with your hand on the back of my neck
We’re out in the world while people say: “L7 never gets it right?”
[Verse 7: Orochi]
Orochi, thinking about what I’m going to tell you, yeah
To have you forever
Baby, anything can happen, yeah
The only thing that can’t change between us
Several fights, intrigues, wars, gossip and lies
The same way I came in, I can also leave
And if there’s no way, we’ll start another life
Seeing her without clothes, I write my poetry
I know that out of nowhere she sees our photo in her cell phone gallery
She posts little, lives a lot; off the record, she lives too much (Off)
What brought you here in the end won’t be there to accompany you
There are losses and mourning, the game is dirty, I want to live so I can tell
Baby, I’m sorry I’m not perfect (Sorry)
I know you love even my flaws’ (You know)
For us, every day is Friday (Every day)
So we fu*k the whole week
Orochi, thinking about what I’m going to tell you, yeah
To have you forever
Baby, anything can happen, yeah
Just can’t change anything between us
[Verse 8: Ana Castela]
Our painting didn’t work out, it was far from the shelf
It seems like someone has sung this story before (Who could it be, right?)
I’m kissing just for the sake of kissing, every date gets boring
After you, I became a forced bachelor
I’m going back to the club’
That I left because of you
But if I call you today
Don’t be surprised, it’s just that my heart is bipolar
Don’t be surprised (Ouch)
We cry, but there comes a time when the crying dries up
Your perfume won’t be on my pillow and blanket anymore
How are you going to get me out of your head?
If Boiadeira is playing everywhere?
How are you going to get me out of your head? Here’s someone who loved you
But you didn’t know how to value it
Here’s someone who loved you
But whoever doesn’t care, someone else comes to care
Here’s someone who loved you
But whoever doesn’t care, someone else comes to care
[Bridge: Ana Castela & Xamã]
Our painting didn’t work out, it was far from the shelf
But I prefer my previous version
My favorite version, Damião in love
The cowboy from Sepetiba, today I want to be your boyfriend
I can even change my life, forget about mine and your past
Fu*k the gossip, you know that
[Verse 9: Xamã]
There’s no one like her, lower your ticket and I’ll show you who wins
My room still has that rascal smell of yours
If she says she loves me, I’ll change my life, ex-$lut
Gosh, love, I came from Sepetiba, I was raised in the mud
How are things in life? Tell me why you don’t call me
They said out there that you still love me
My ego always says that I’m flow and beat
My heart tells me that I’m s*x and samba
It could be a hotel or Miami Vice, Barra da Tijuca, Posto 2
On Instagram, that ass is like, send me your contact later
Always delivering iFood by bike, she likes acarajé with spicy
Fire in the ice, poisonous
Your father is a pastor, my mother is a macumba, I came from Campo Grande
Take the motorcycle taxi and stick your ass out, a highlight of Cannes
I came from Bangu in my Lambo’, I feel like Django
She’s from the north, I’m Daiane, I play like Messi, dancing tango
How am I going to date you
In this gypsy version of yours?
I thought we were going to get married
But criminals don’t love each other
[Exit: Shaman]
Malak, I’ll never do that again, hahaha
Translation
Tz da Coronel Songs
Poesia Acústica 16 (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro: Tz da Coronel]
The intro features Tz da Coronel setting a relaxed, playful tone for the song. He repeats “Poetry” and “Save Malak,” hinting at a deeper meaning or personal connection. The casual “Calm down” and laughter suggest a laid-back vibe, inviting listeners to enjoy the track with a sense of ease and fun. The intro establishes a mood of playful confidence and anticipation for the rest of the song.
[Verse 1: Tz da Coronel & MC PH]
In this verse, Tz da Coronel describes an encounter with an attractive woman he notices while she’s walking down the street with a friend. He reflects on his initial reaction and curiosity, wondering where she’s headed and what kind of interaction they might have. He’s intrigued by the possibility of seeing her again, either in a casual setting or at a party. Tz da Coronel talks about living his best phase, implying he’s in a positive and confident place in his life. He boasts about his city’s beauty, particularly its sunsets, suggesting that seeing the woman is a highlight of his day. He admits to feeling slightly unsure about whether his feelings are based on reality or just his imagination. Despite this, he remains excited about the potential connection and plans to reach out later. His reflections reveal a mix of admiration, confidence, and a touch of self-doubt.
[Verse 2: MC PH & Filipe Ret]
MC PH expresses astonishment at encountering a stunning woman who captivates him completely. He describes her impact on him as overwhelming, likening her to a powerful force that stirs intense feelings. Despite recognizing that their interaction might be just a seductive game, he’s drawn to her allure. He wonders if she would appreciate his poetic efforts and laments the fleeting nature of their connection. He’s caught between genuine feelings and the thrill of seduction, questioning if their relationship could ever be more than just an enticing game. His verse blends admiration with a touch of skepticism, highlighting the complexity of his emotions.
[Verse 3: Filipe Ret & MC Ryan SP]
Filipe Ret presents an intense and passionate portrayal of a relationship. He describes the woman as a beautiful jewel and himself as a powerful, untamed figure in their interactions. Their encounters are depicted as both exhilarating and consuming, with Filipe expressing dominance and pleasure in their time together. He portrays their love as magical and transformative, enhancing his perception of time and making their moments together feel extraordinary. Filipe reflects on the challenges and risks involved in their tumultuous romance, acknowledging that while their love feels extraordinary, it also comes with its share of difficulties and conflicts.
[Verse 4: MC Ryan SP & MC Daniel]
MC Ryan SP grapples with the notion of love and attachment, feeling conflicted about dating someone when it seems contrary to his tough, criminal persona. He struggles with the idea of falling in love and getting emotionally involved, partly due to past heartbreak and his own skepticism. Despite his reservations, he is drawn to the woman’s physical allure and the possibility of a life together. He reflects on the tension between his hardened exterior and the emerging feelings of affection, trying to balance his tough persona with his genuine emotions.
[Verse 5: Lourena]
Lourena addresses a past lover who misjudged her, criticizing their betrayal and disloyalty. She expresses her pain and disappointment but finds strength in moving on from the relationship. Lourena reflects on her personal growth and self-discovery, recognizing that her experiences, though painful, have made her stronger. She emphasizes her resilience and newfound peace, asserting her independence and ability to overcome heartbreak. Lourena’s verse highlights her journey from betrayal to empowerment, showcasing her strength and emotional growth.
[Verse 6: L7NNON]
L7NNON describes his relationship with a woman who stands out in his life. He portrays their connection as vibrant and intense, marked by both romance and chaos. Despite their adventurous bond, L7NNON maintains a detached, practical approach, blending affection with a sense of nonchalance. He contrasts his romantic side with his more pragmatic attitude, expressing a blend of enjoyment and detachment in their interactions. His verse reflects the complexity of their relationship, mixing playful romance with a realistic view of their dynamic.
[Verse 7: Orochi]
Orochi contemplates the future with his partner, acknowledging the inevitability of challenges and changes. He reflects on their shared experiences and the enduring nature of their bond, despite the ups and downs of life. Orochi admits his imperfections but values the love and support they share, expressing hope for their continued connection. He emphasizes that despite life’s difficulties, their commitment to each other remains strong, showcasing a sense of resilience and dedication to their relationship.
[Verse 8: Ana Castela]
Ana Castela reflects on the end of a relationship, feeling disillusioned by how things turned out. She describes a sense of disappointment and frustration, returning to old habits and places she left because of the relationship. Despite moving on, she struggles with lingering emotions and memories, particularly the scent of her ex-partner. Ana acknowledges her feelings and the difficulty of moving on, but also expresses a determination to navigate her emotions and embrace her independence.
[Bridge: Ana Castela & Xamã]
In the bridge, Ana Castela reflects on past relationships and personal growth. She prefers her previous self, valuing her own evolution despite past issues. Ana expresses a willingness to change her life and ignore gossip, focusing on what feels right for her. The bridge highlights a sense of self-assurance and determination to move forward, embracing a new chapter with a focus on personal growth and authenticity.
[Verse 9: Xamã]
Xamã recounts his complex relationship with a woman, blending personal history with romantic tension. He reflects on their past and his rise from humble beginnings, expressing a mix of nostalgia and current desire. Despite his doubts about their future, he remains captivated by her and their shared memories. Xamã’s verse combines humor with introspection, contrasting his street-smart persona with deeper emotional reflections. He navigates the tension between his past experiences and present feelings, ultimately questioning the possibility of a lasting relationship.
[Exit: Shaman]
Shaman humorously concludes by stating he won’t repeat a past mistake, signaling a light-hearted end to his part in the song. The brief remark highlights a playful attitude and a sense of closure.
Famous Phrases with Explanation
1. “Where are you going?”
This phrase captures the speaker’s curiosity and surprise upon seeing someone intriguing. It reflects an interest in understanding the person’s plans or intentions, suggesting a mix of intrigue and admiration.
2. “You’ve never seen a sunset like the one in my city”
This line highlights the uniqueness of the speaker’s city and its beauty. It’s a way of emphasizing that their environment offers something extraordinary and memorable, setting it apart from other places.
3. “I have the password, I do it, I just manufacture the vibe”
Here, the speaker is claiming control over creating a certain atmosphere or experience. It implies they have the means or skills to influence how things feel or turn out.
4. “Your body is a beautiful jewel”
This phrase is a metaphor comparing someone’s body to a precious jewel, highlighting its beauty and value. It suggests admiration and appreciation for their physical appearance.
5. “She leaves any thug full of desire”
This line suggests that the person’s allure is so strong that it captivates and excites everyone around them, particularly those with a tough exterior or “thugs.”
6. “If I write a poem, would she listen?”
The speaker is wondering if their artistic or romantic gestures would be appreciated by the person they’re interested in. It reflects a desire for validation and connection through creative expression.
7. “She wants freedom, I knocked down another rival in a dirty way”
This line shows a contrast between someone’s desire for independence and the speaker’s aggressive actions to overcome obstacles. It implies a complex dynamic of power and control.
8. “I never believed in love at first sight until I saw you naked for the first time”
This phrase reveals that the speaker’s skepticism about instant love changed when they experienced a deep moment of intimacy. It underscores a significant and transformative moment.
9. “Aquarians don’t get fooled by b!tches”
The speaker suggests that people with the astrological sign Aquarius are not easily deceived. It reflects a belief in their own or others’ resilience against manipulation.
10. “My heart tells me that I’m s*x and samba”
Here, the speaker describes their identity as being closely tied to sensuality and dance, blending personal passion with cultural elements. It signifies self-awareness and pride.
11. “Your perfume won’t be on my pillow and blanket anymore”
This line signifies the end of a past romantic relationship, symbolized by the absence of the partner’s scent. It reflects a sense of moving on and closure.
12. “How are you going to get me out of your head? Here’s someone who loved you”
The speaker questions how their former lover can forget them, asserting that their previous affection and presence were significant. It highlights unresolved feelings and lingering impact.
13. “My ego always says that I’m flow and beat”
The speaker’s ego boosts their self-image, claiming they embody rhythm and style. It conveys confidence and a strong sense of personal identity in music or culture.
14. “How am I going to date you in this gypsy version of yours?”
This phrase reflects skepticism about a romantic relationship due to perceived instability or unconventional traits. It questions the feasibility of dating someone with a non-traditional lifestyle.
FAQs
Q. Who has sung Poesia Acústica 16 (English Translation) song?
A. Poesia Acústica 16 (English Translation) song is sung by Tz da Coronel, MC PH, Filipe Ret, MC Ryan SP, Lourena, L7NNON, Orochi, Ana Castela, Xamã.
Q. Who wrote Poesia Acústica 16 (English Translation) lyrics?
A. Poesia Acústica 16 (English Translation) lyrics are penned by Tz da Coronel, MC PH, Filipe Ret, MC Ryan SP, Lourena, L7NNON, Orochi, Ana Castela, Xamã.
Q. Who has given the music of Poesia Acústica 16 (English Translation) song?
A. Poesia Acústica 16 (English Translation) music is composed and produced by Tz da Coronel, MC PH, Filipe Ret, MC Ryan SP, Lourena, L7NNON, Orochi, Ana Castela, Xamã.
“This concludes the lyrics of Poesia Acústica 16 (English Translation)” by Tz da Coronel, MC PH, Filipe Ret, MC Ryan SP, Lourena, L7NNON, Orochi, Ana Castela, Xamã. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.