Pastoral Lyrics (English Translation) by Aimer is a latest Japanese song in the voice of Aimer. Its music too is composed by singer while brand new Pastoral song lyrics are also written by Aimer. This is a popular song among the people of United States of America. The song is about walking through life together, sharing dreams, and supporting each other even when things are uncertain or awkward. It talks about treasuring small, fleeting moments, overcoming bumps along the way, and holding onto bonds and memories that guide and inspire us to keep moving forward.
Pastoral (English Translation) Lyrics
[Verse 1]
Stay with me, let’s walk, kicking stones.
Even if our destination is fickle,
With the scent of flowers in both hands,
To the you I’m about to meet.
[Verse 2]
Wait for me, let’s talk, side by side.
Even if it’s awkward the first time,
When we open the box we brought,
Let’s share the dreams we’ve packed inside.
[Chorus]
See you tomorrow.
These days we take for granted.
So precious and fleeting, my feelings will never fade.
I can’t catch up with the clouds drifting across the sky,
But they turn into rain and bloom, surely calling to me.
[Verse 3]
Stand by you, let’s hold hands,
Let’s walk carefree down this bumpy road.
Even if we stumble.
Feel the gentle breeze caressing my scraped knees.
[Verse 4]
Pray for you. Let’s go find you, whistling.
Even at a crossroads. Even if we meet again, someday we’ll connect the pieces we picked up on the roadside.
[Chorus]
No matter where we are,
The scenery that comes to mind as a matter of course
The bond we shared, through tears and laughter, will never fade.
[Chorus]
I can’t catch up with the clouds floating across the sky,
But they turn into rain and bloom, surely calling to me.
I can’t follow the starry sky hidden by the clouds,
But I can follow the burned-in light and go even further.
I can go even further.
Pastoral (English Translation) Video
Aimer Songs
Pastoral (English Translation) Lyrics Meaning
[Verse 1]
This part talks about wanting to walk together, enjoying simple moments even if the path isn’t clear. Holding the scent of flowers shows appreciating small joys, and there’s a feeling of anticipation about meeting someone important along the way.
[Verse 2]
Here, it’s about taking time to connect and talk, even if it feels awkward at first. Opening the box symbolizes sharing personal dreams and thoughts, showing a desire to be close and understand each other deeply.
[Chorus]
The chorus reflects on how quickly time passes and how precious everyday moments are. Even if life moves fast like drifting clouds, those feelings and experiences remain strong, growing and blooming like rain bringing life to flowers.
[Verse 3]
This verse is about supporting each other through challenges, holding hands, and walking together even on difficult roads. Stumbling is part of the journey, but gentle moments, like feeling a breeze, make the journey comforting and memorable.
[Verse 4]
It expresses a wish to look out for each other and keep searching, even when paths separate. The pieces picked up along the way represent past experiences, which will eventually connect when the time is right.
[Chorus]
No matter the distance or situation, memories of shared experiences and emotional bonds stay strong. The laughter, tears, and moments spent together continue to influence and comfort, never truly fading away.
[Chorus]
This part talks about moving forward even when life is uncertain or unclear, like clouds hiding the sky. Past guidance and light from memories help navigate the path ahead, encouraging progress and hope to go further and grow despite obstacles.
FAQs
Q. Who has sung Pastoral (English Translation) song?
A. Pastoral (English Translation) song is sung by Aimer.
Q. Who wrote Pastoral (English Translation) lyrics?
A. Pastoral (English Translation) lyrics are penned by Aimer.
Q. Who has given the music of Pastoral (English Translation) song?
A. Pastoral (English Translation) music is composed and produced by Aimer.
“This concludes the lyrics of Pastoral (English Translation)” by Aimer. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.