ノア (Noah) Lyrics (English Translation) – ファントムシータ (Phantom Siita)

[Intro]
You’ve overlooked everything about me!

[Verse 1]
You’ve overlooked everything about me. (Ah)
That’s right, everything.
If Andu-san’s signal, a divine revelation,
I’ll raise my flag here now and head toward those crazy words.

[Verse 2]
(Ah-ah) I came early to board Noah’s Ark.
(Ah-ah) Where have you been all this time?

I won’t prepare a seat for you.

[Pre-Chorus]
Judgment, judgment, time of judgment.
A painful, painful time of judgment.
(Logia, sloppy, heca, swaying, machina)
Not questioned, not told, not given.
You don’t understand light and darkness.

[Chorus]
You’re taking all of me.
You’re taking all of me.
You’re blaming me, but you’re taking all of me without knowing anything.
Deny me, deny me, deny me, it’s easy, isn’t it? Judge, judge, deny me, deny me, ah.

[Verse 3]
Everything about me has been overlooked. (Ah)
That’s true, but maybe it’s a little different.
3-3-7 beats, a common rhythm.
Unwritten rules, the atmosphere, the context surrounding me.

[Verse 4]
Noah and the ark are just glimpses of dreams.
Where have you been all this time?
What a red, swollen ego!

[Bridge]
Knock, knock, door.
My head’s flopping.
Leave the bunny act to me!
Knock, knock, door. (Ah)
My head’s flopping.
Leave the bunny act to me!

[Pre-Chorus]
Judgment, judgment, time of judgment
(Logia, sloppy, heca, swaying, machina)
A painful, painful time of judgment
(All I can do is burn away the daily inaction and make an offering from here)
Judgment, judgment, judgment, judgment, time of judgment
Judgment, judgment, judgment, judgment, judgment

[Chorus]
You’re dividing me up completely
You’re dividing me up completely
You’re dividing me up completely, even though you’re rotten
But you’re dividing me up completely without knowing anything
You’re denying me completely, denying me completely
It’s easy, isn’t it, judge, judge, deny me completely

[Post-Chorus]
I’m being divided up completely
I’m being divided up completely
I tend to sulk, my brain is timid, I’m being judged
Even now, you’re dividing me up completely
You’re dividing me up completely (dividing me completely)
You’re dividing me up completely (dividing me completely)
All You’re all my life.

[Outro]
You’re all my life.