More results...
MULTIVERSE Lyrics (English Translation) – EKIPA
Read the full lyrics of MULTIVERSE by EKIPA from the album MULTIVERSE. Here, we have shared the complete MULTIVERSE Lyrics along with its music video, deeper meaning and song credits.
This song celebrates feeling larger than life, as if living in a self-made multiverse where success, creativity, and loyalty to one’s crew fuel nonstop momentum. EKIPA frames fame, money, and viral energy not just as flexes, but as proof of belief, teamwork, and betting on yourself despite doubt. The lyrics invite fans into a fast-moving world where ambition, pride, and shared growth turn everyday hustle into something almost otherworldly.
“MULTIVERSE” Lyrics English Translation
[Chorus: Mortal, Hi Hania, Zbychu Król, Przemek.Pro, Friz]
I know it for sure now, I’m not from this planet
Keep up the tempo, my people shoot off like rockets
Right by my side, every day growing the hunger
It’s Ekipa Multiverse — we’re filming every summer (every day)
[Verse 1: Mortal, Przemek.Pro, Hi Hania]
We wake up chin high, half the country knows our names like Hannah Montana
They try to copy the vibe, but they just don’t have that Sharingan power
Yeah, we got it
They snap our pics on their phones nonstop
Tell me what we don’t have — when we’ve got it all
Label deals, dollars, Ekipa Company stock
Multiverse all-star, BMW sportscar
A trunk full of memories — yeah, it’s a long car
I’m not green when the talk turns to money
Everything spins like a viral kebab in Małopolska
(Katowice too!)
I don’t chase the trends — they wanna marry me
Luck’s on my side, baby, just look and se
en-Z ready, don’t gotta say it twice
I’d walk through fire for my people
Then jacuzzi nights, yeah
[Chorus: Mortal, Hi Hania, Zbychu Król, Przemek.Pro, Friz]
I know it for sure now, I’m not from this planet
Keep up the tempo, my people shoot off like rockets
Right by my side, every day growing the hunger
It’s Ekipa Multiverse — we’re filming every day
[Chorus: Mortal, Marta Różańska, Zbychu Król, Przemek.Pro, Friz]
I know it for sure now, I’m not from this planet
Keep up the tempo, my people shoot off like rockets
Right by my side, every day growing the hunger
It’s Ekipa Multiverse — we’re filming every day
[Verse 2: Marta Różańska, Zbigniew Król, Friz]
You don’t gotta get it — six, seven mentality (six-seven)
We build the base twenty-four, seven, daily
Everything in stock like a 7-Eleven
They didn’t believe in me either — doesn’t matter, bet on yourself, remember
Zbigniew Król (oooh!) — I don’t need a CV
(No, no, no, no!)
I won the show, bro, even I’m surprised, G
(What?!)
No home lately, sleeping out in the hall
Phase Fatima — it was here, now it’s gone (ouch)
Zbyszeks, Przemeks, Phases and Bases
Platinum, diamonds, virals and kebabs
Revenue, income — yeah, taxes attack us
All of it from father to daughter and mama
Warehouses, offices, luxury rides
Meetings, boards, soft drinks and ice
Ball pits, pools, cinemas, trips
That’s what the Ekipa multiverse is
(Let’s go!)
Ekipa
Ekipa
Ekipa
Ekipa
MULTIVERSE Official Music Video
Meaning of ‘MULTIVERSE (English Translation)’ Lyrics Explained
Chorus: Mortal, Hi Hania, Zbychu Król, Przemek.Pro, Friz Meaning:
Here they’re talking about feeling so driven and different that it’s like they don’t belong to a normal world anymore. Life is moving fast, the energy is high, and everyone around them is leveling up together. Their hunger to grow never really stops, and creating content as Ekipa feels constant, almost like an everyday mission rather than a seasonal project.
Verse 1: Mortal, Przemek.Pro, Hi Hania Meaning:
This part shows their confidence and how visible they’ve become, waking up proud because so many people recognize them now. Others try to copy their style, but they believe the spark and creativity they have can’t be faked. Fame brings attention everywhere, money is no longer unfamiliar, and they feel secure with deals, brands, and their own company growing alongside them.
They compare their lifestyle to being a star in their own universe, enjoying fast cars and collecting memories along the way. Money talk doesn’t scare them anymore, and their success spreads quickly, just like viral trends. There’s also a playful local pride mixed in, showing how their influence reaches different places.
They make it clear they don’t chase what’s popular; instead, trends come to them. Luck feels present, but it’s also tied to confidence and timing. They describe themselves as fully tuned into their generation, deeply loyal to their friends, willing to struggle for them, and then rewarding that hard work with moments of comfort and fun.
Chorus: Mortal, Hi Hania, Zbychu Król, Przemek.Pro, Friz Meaning:
The chorus comes back to reinforce that sense of being unstoppable and out of the ordinary. Their group keeps moving fast, staying united, and constantly pushing forward. Filming and creating feels nonstop now, showing how their ambition has turned into a daily lifestyle.
Chorus: Mortal, Marta Różańska, Zbychu Król, Przemek.Pro, Friz Meaning:
This repeat drives home the same idea but with even more intensity, highlighting how routine the grind has become. What once felt special or occasional is now part of everyday life. The bond between them and their shared hunger is what keeps this universe alive.
Verse 2: Marta Różańska, Zbigniew Król, Friz Meaning:
Here they talk about a mindset that not everyone will understand, one built on working constantly and staying focused no matter what. They’re building everything day by day, making sure opportunities are always ready, and reminding listeners that belief in yourself matters more than outside approval.
They reflect on personal achievements, pointing out that formal paths or traditional proof aren’t needed when results speak loud enough. Success came fast and unexpectedly, bringing long days, restless nights, and phases of life that passed as quickly as they arrived.
The verse then widens to include everyone involved, showing how success isn’t just personal but shared across friends and family. Money, popularity, and responsibility all come together, including the less glamorous parts like taxes and pressure. It paints a picture of a growing empire with offices, meetings, fun spaces, travel, and creative freedom, all of which make up what they proudly call the Ekipa multiverse.
MULTIVERSE (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | MULTIVERSE (English Translation) |
| Singer(s) | EKIPA |
| Musician(s) | Mercury, ALBERT RCB |
| Lyricist(s) | Janusz Walczuk, Qry, Przemek Pro, Friz, Mortal, Hi Hania, Zbigniew Król, Marta Różańska, Jędrzej Wołodko, B.R.O, Siles |
| Featuring | Friz, Mortal, Przemek Pro, Zbigniew Król, Hi Hania, Marta Różańska |
| Release Date | January 27, 2026 |
| Language | Polish |
More Songs by EKIPA
Frequently Asked Questions About MULTIVERSE (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘MULTIVERSE (English Translation)’?
The song ‘MULTIVERSE (English Translation)’ is sung by EKIPA.
Who wrote the song ‘MULTIVERSE (English Translation)’ by EKIPA?
The song ‘MULTIVERSE (English Translation)’ by EKIPA is written by Janusz Walczuk, Qry, Przemek Pro, Friz, Mortal, Hi Hania, Zbigniew Król, Marta Różańska, Jędrzej Wołodko, B.R.O and Siles.
Who produced the music for the song ‘MULTIVERSE (English Translation)’?
Music of the song ‘MULTIVERSE (English Translation)’ is produced by Mercury and ALBERT RCB.
When was the song ‘MULTIVERSE (English Translation)’ officially released?
The song ‘MULTIVERSE (English Translation)’ is officially released on January 27, 2026, accompanied by its official music video.
“This concludes the lyrics of MULTIVERSE (English Translation)” by EKIPA. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.
