Malish Badeel – ماليش بديل Lyrics – Amr Diab – عمرو دياب

Malish Badeel - ماليش بديل Lyrics - Amr Diab - عمرو دياب

“Malish Badeel – ماليش بديل” Lyrics by Amr Diab – عمرو دياب is a latest Arabic song in the voice of Amr Diab – عمرو دياب. Its music too is composed by singer while brand new “Malish Badeel – ماليش بديل” song lyrics are also written by Amr Diab – عمرو دياب.

The song Malish Badeel by Amr Diab is about someone who believes they are unforgettable in their lover’s life. They say there’s no replacement for them because they are in every memory, every song, and every happy moment. The lyrics reflect on shared places, messages, and feelings, and express hope for a reunion, admitting that pride got in the way. It’s a heartfelt message about deep love and lasting memories.

Lyrics of Malish Badeel – ماليش بديل by Amr Diab – عمرو دياب

[المقطع الأول]
ماليش بديل تاني في حياتك، أنا ذكرياتك كلها
أنا كل غنوة وكل فرحة وكل حاجة عشقتها
ماليش بديل تاني في حياتك، أنا ذكرياتك كلها
أنا كل غنوة وكل فرحة وكل حاجة عشقتها

[اللازمة]
هتفتكرني بالأماكن اللي روحناها سوا
هتفتكرني إستحالة حبنا يروح في الهوا
هتفتكرني بالرسايل أو بكلمة قلتها
هتفتكرني لو تقابل ناس معايا عرفتها
هتفتكرني بصورة ليك وأما حد يخاف عليك

صعب تنسى ذكرياتي
صعب أعيش عمري إلا بيك

[المقطع الثاني]
إن كان في حاجة معيشانا فكرة رجوعنا لبعضنا
لو كبريائنا كان مانعنا، تعالى نسمع قلبنا
مش سهل يعني نحب تاني أو نلغي فترة في عمرنا
أنا وإنت عشنا لبعض مدة والبُعد غلطة في حقنا

[اللازمة]
هتفتكرني بالأماكن اللي روحناها سوا
هتفتكرني إستحالة حبنا يروح في الهوا
هتفتكرني بالرسايل أو بكلمة قلتها
وأما تتعب من البدايل اللي عشت في وهمها
هتفتكرني بصورة ليك وأما حد يخاف عليك
صعب تنسى ذكرياتي
صعب أعيش عمري إلا بيك

Meaning of Malish Badeel – ماليش بديل Lyrics

المقطع الأول Meaning:
The singer is telling their partner that no one else can take their place in their life. They’ve become a part of all their memories, every song, every happy moment, and every little thing they once loved. It’s like saying, “I’m everywhere in your past, and you’ll always feel me there.”

اللازمة Meaning:
Whenever the other person visits places they once went together, they’ll be reminded of the relationship. The singer is sure their love was too strong to simply disappear. Even a simple message, a word once said, or meeting mutual friends will bring back memories. Seeing an old photo or feeling someone care will trigger those feelings again. Letting go of these memories won’t be easy, and living life without that person feels impossible.

المقطع الثاني Meaning:
There’s still something keeping the thought of getting back together alive. The only thing really stopping them is their pride. The singer is saying they should just listen to their hearts. It’s not easy to fall in love all over again or erase the time they shared. They had something real, and being apart now just feels like a mistake they both made.

اللازمة Meaning:
All the memories tied to places, words, and shared moments will keep bringing the person back to thoughts of the singer. When the other person gets tired of chasing illusions with others who never felt real, they’ll remember who truly cared. Those deep memories and feelings are hard to forget, and life feels incomplete without that love.

Malish Badeel – ماليش بديل Song Credits & Production Details

Song Title Malish Badeel – ماليش بديل
Singer(s) Amr Diab – عمرو دياب
Musician(s) Amr Diab – عمرو دياب
Lyricist(s) Amr Diab – عمرو دياب
Language Arabic

More Songs by Amr Diab – عمرو دياب

Frequently Asked Questions About Malish Badeel – ماليش بديل Song

Who is the singer of the song ‘Malish Badeel – ماليش بديل’?

The song ‘Malish Badeel – ماليش بديل’ is sung by Amr Diab – عمرو دياب.

Who wrote the song ‘Malish Badeel – ماليش بديل’ by Amr Diab – عمرو دياب?

The song ‘Malish Badeel – ماليش بديل’ by Amr Diab – عمرو دياب is written by Amr Diab – عمرو دياب.

Who produced the music for the song ‘Malish Badeel – ماليش بديل’?

Music of the song ‘Malish Badeel – ماليش بديل’ is produced by Amr Diab – عمرو دياب.

“This concludes the lyrics of Malish Badeel – ماليش بديل” by Amr Diab – عمرو دياب. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.