여름에 관한 무용담 l (Summer Lore I) Lyrics (English Translation) – JANNABI (잔나비)

Read the full 여름에 관한 무용담 l (Summer Lore I) (English Translation) lyrics by JANNABI (잔나비) along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy Jannabi %ec%9e%94%eb%82%98%eb%b9%84’s music, you can also explore 미아의 추억과 유니버스 (Universe) and 사운드 오브 뮤직 (Sound of Music), two other songs by Jannabi %ec%9e%94%eb%82%98%eb%b9%84.

[Verse 1]
Thinking back, we were like guerrillas
Long hair, unruly eyes, the image of wandering
Hiding in a bunker, burning smoky, pungent smoke
Summer nights, those illusions—I have to push them further

[Chorus]
Oh, under the window frame where heavy rain pounded down
Even if I wake up, gasping for breath
This love won’t get wet
Someday it will cover the whole world

[Verse 2]
The sound of the electric guitar, about to explode
What I saw that day was a sign of defeat
Cheap youth, waiting for me in some beer commercial
Will you let my friends go first?

[Chorus]
Oh, under the window frame where heavy rain pounded down
Even if I wake up, gasping for breath
This love won’t get wet
Someday it will cover the whole world

[Spoken]
Farewell, uncomfortable arm pillows
And the restless nights
Soft shoulder blades
So I can sleep like an eternal shrimp
That day I saw
The death of a flickering flame
Sprayed into the night sea
Yet mini fireworks buried in beer-can sand
I held them beautifully in my mouth
But cigarette butts mixed with various fried sauces and asphalt stains
And the campfire, once warm,
Extinguished by the urine of drowsy boys

Flashed at the speed of light
But the lightning was distracted by short-form content
That appeared even faster

[Outro]
City life
Is boring
Rising sun on the beach
Where the pine breeze blows
The sound of waves
Drives me crazy
Laser blade chopping the sun
Cut out the flesh and pierce