Koi Naa Lyrics – Bhool Chuk Maaf

Koi Naa Lyrics Meaning

[Yaara mere dil ke kareeb koi naa…]
She’s saying that no one feels as close to her heart as him. He’s not just her love but also her fate—like she can’t imagine her life with anyone else. Being with him has become her constant thought, and she can’t even come up with any other way to live. Even the mirror, which usually just reflects beauty, seems to admire him. It’s like the mirror itself is lost in him. She playfully says she wants to take that mirror from him so it doesn’t make her feel jealous anymore.

[Mujhse hi sun le tareef apni…]
She wants him to hear compliments about himself straight from her. She’s saying their destiny lines match, like those seen in a palm reading for marriage. She’s dreaming of a world where it’s just the two of them, and she’s excited about the day their future together officially begins.

[Tu to mere surme jaisa…]
For her, he’s as precious as kohl in her eyes or like the dreams she holds close. She wants to keep him hidden from the world, like a precious secret. She doesn’t want to love him because of pressure, but from her own will, quietly and truly.

[Dilon ki ameeri mein gareeb koi naa…]
She’s talking about how, in love, no one is truly poor. The kind of madness lovers feel—nothing compares to it. When their eyes meet, it’s like their lives are on the line. And honestly, there’s no burden or challenge bigger than love in her eyes.

[Tere jaisa ik mera yaar aaina…]
She compares him to a mirror again, this time calling him the glow of her youthful days. He makes her feel confident, proud, and he brings out the best in her—like his presence enhances her whole personality.

[Chura le mujhe ab sajana tu saara…]
She tells him to take her completely, as she’s already given her youth to him. She wants to kiss him and taste how sweet or strong he really is, and she’s lost in the wonder of what makes him so irresistible.

[Paaniyon pe baihte chirag jaisi tu…]
He’s like a candle floating gently on water, or like a blooming garden of roses—so soft, so fresh. Just seeing him brings calmness, but touching him feels like touching fire—he’s that intense.

[Tera mera ek jaisa haal ho gaya…]
Now, she feels like they’re both going through the same emotions. Staying apart is no longer possible. She’s ready to get married and is eagerly waiting for him to bring the wedding procession. Her mehndi has turned a deep red, showing her love.

[Main tere pe mar gayi sajna re…]
She’s completely fallen for him and wonders if he understands that. Her love is overflowing. She’s so into him that she follows him around without needing any reason, even feels intoxicated without drinking, and is happy just kissing his shadow. She’s fully devoted to him.