Knife Lyrics (English Translation) by ENHYPEN is a latest Korean song from “THE SIN : VANISH” in the voice of ENHYPEN. Its music too is composed by singer while brand new Knife song lyrics are also written by ENHYPEN.
The song talks about living on the edge and facing danger without fear. The knife represents risk, tension, and hidden threats, but the singer stays confident and strong. It shows a wild, movie-like love where two people stick together, protect what they care about, and keep moving forward no matter who tries to stop them.
ENHYPEN – Knife (English Translation) Lyrics (Full Song)
[Intro]
What’s behind your back?
It’s a, it’s a knife
[Chorus: Jay, Jake, Jungwon, NI-KI, Sunghoon, (Heeseung, Sunoo)]
(It’s a knife) On the edge of a razor so bright
(It’s a knife) We dance like a scene from a movie tonight
(I-I-It’s a knife) Like Clyde and Bonnie, lost in love
(It’s a knife) Roll the dice, let the danger decide, now we roll
It’s a knife, knife, knife, knife (It’s a knife)
Knife, knife, knife, now we roll
It’s a knife, knife, knife, knife (It’s a knife)
Knife, knife, knife, knife
[Verse 1: Jake, Sunghoon, Jay, Heeseung]
Yeah, slipped right past you once or twice
Nice try, but the hit felt way too light
Chase us down, we’re a satellite overhead
Rush us if you want, your blade just cuts the air instead
You stay mad, can’t hide the tension
Fists clenched, screaming at the ground (Ah-ah)
The cards you hold, too easy to mention
Falls apart, yeah, what you scheming now? (Mm)
[Chorus: Jungwon, Sunghoon, Heeseung]
(It’s a knife) On the edge of a razor so bright
(It’s a knife) We dance like a scene from a movie tonight
(It’s a knife) Like Clyde and Bonnie, lost in love
(I-I-It’s a knife) Roll the dice, let the danger decide, now we roll
It’s a knife, knife, knife, knife (It’s a knife)
Knife, knife, knife, now we roll
It’s a knife, knife, knife, knife (It’s a knife)
Knife, knife, knife, knife
[Verse 2: Jake, Jungwon, NI-KI]
Your cute little threats don’t scare me at all
I guard what I love, yeah, my honey won’t fall
All that huffing and puffing, you look so small
That rotten grin you wear? Yeah, it’s fake, it’s false
You stay mad, can’t hide the tension
Fists clenched, screaming at the ground (Ah-ah)
The cards you hold, too easy to mention
Falls apart, yeah, what you scheming now? (Mm-mm)
[Chorus: Jay, Sunghoon, Jungwon, Heeseung]
(It’s a knife) On the edge of a razor so bright
(It’s a knife) We dance like a scene from a movie tonight
(It’s a knife) Like Clyde and Bonnie, lost in love
(It’s a knife) Roll the dice, let the danger decide, now we roll
It’s a knife, knife, knife, knife (It’s a knife)
Knife, knife, knife, now we roll
It’s a knife, knife, knife, knife (It’s a knife)
Knife, knife, knife, knife (Ooh-ooh)
[Outro: Jungwon]
It’s a knife
It’s a knife
Meaning of ‘Knife (English Translation)’ Lyrics Explained (Deep Dive)
Intro Meaning:
The singer hints that something dangerous is hidden, suggesting an unseen threat that could strike at any moment.
Chorus: Jay, Jake, Jungwon, NI-KI, Sunghoon, (Heeseung, Sunoo) Meaning:
They describe living on a sharp edge where excitement and danger mix together. Everything feels intense, bright, and dramatic, like a movie scene playing at night. Being compared to Bonnie and Clyde shows a reckless love that doesn’t follow rules and accepts consequences together. The knife stands for constant risk, tension, and hidden threats always nearby. Even knowing things could go wrong, they keep moving forward. Rolling the dice means trusting fate instead of fear. Repeating the image of the knife shows how danger surrounds them, yet they dance through it confidently, choosing thrill, loyalty, and passion over safety without slowing down or looking back at all.
Verse 1: Jake, Sunghoon, Jay, Heeseung Meaning:
They talk about easily avoiding attacks and slipping past people who try to stop them. Any attempt to hurt them feels weak and unsuccessful. Even when chased, they feel untouchable, like something far above reach. Enemies can rush in with weapons, but nothing really lands. The other side is angry and tense, clearly frustrated by failure. Their plans fall apart because they underestimate them. The singers sound confident, amused, and aware that the threats against them have no real power. They move forward calmly while others lose control and reveal weakness.
Chorus: Jungwon, Sunghoon, Heeseung Meaning:
This part again shows their life balanced between excitement and danger, like standing on a shining blade. The night feels cinematic, as if they are acting inside their own dramatic story. The outlaw couple image points to fearless love that ignores rules and judgment. Risk is not avoided but welcomed, symbolized by the knife always present. Choosing to roll the dice means accepting whatever comes next. Repetition shows how constant the danger is. Still, they move together with confidence, passion, and trust, turning risky moments into something thrilling rather than terrifying. They refuse to slow down, even when consequences feel sharp and unavoidable ahead.
Verse 2: Jake, Jungwon, NI-KI Meaning:
They brush off threats, treating them as small and harmless rather than scary. Protecting the person they love is their top priority, and they promise not to let anything break that bond. The enemy’s loud behavior looks fake and desperate instead of powerful. Anger and tension are obvious, shown through clenched fists and frustration. Once again, the other side’s plans collapse easily. The singers stay calm and confident, seeing through lies and false smiles. They stand firm, knowing they are stronger and more genuine than anyone trying to intimidate them. Their confidence comes from loyalty, courage, and refusing to be shaken by empty threats.
Chorus: Jay, Sunghoon, Jungwon, Heeseung Meaning:
This chorus pushes the risky theme even further, showing how danger has become part of their rhythm. Living on a razor’s edge feels bright and exciting rather than frightening. The night plays out like a stylish film where every move is bold and emotional. Comparing themselves to an outlaw couple highlights deep devotion mixed with rebellion. The knife stays as a symbol of constant threat and sharp choices. Rolling the dice means fully accepting uncertainty. Even surrounded by risk, they keep dancing forward together, choosing love, thrill, and freedom over fear, hesitation, or playing safe. They know consequences exist, yet trust each other enough to face whatever cuts come next without regret, doubt, or turning back again.
Outro: Jungwon Meaning:
Repetition shows danger is always present and unavoidable.
Knife (English Translation) Official Music Video
Now that you know the story behind the track, experience the emotions visually in the official music video below.
Knife (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | Knife (English Translation) |
| Album | THE SIN : VANISH |
| Singer(s) | ENHYPEN |
| Musician(s) | ENHYPEN |
| Lyricist(s) | ENHYPEN |
| Release Date | January 16, 2026 |
| Label | BELIFT LAB, HYBE (하이브) |
| Language | Korean |
More Lyrics from “THE SIN : VANISH” Album
Check out all songs from the THE SIN : VANISH Album.
- 사건의 너머 (The Beyond)
- Big Girls Don’t Cry
- 목격자 (Witnesses)
- 우리가 찾던 목소리 (The Voice)
- 도망자들 (The Fugitives)
- 사건의 발단 (The Beginning)
- Lost Island
- No Way Back
- Knife
- Sleep Tight
- Stealer
Frequently Asked Questions About Knife (English Translation) Song
Q. Who has sung the song Knife (English Translation)?
A. The song Knife (English Translation) is sung by ENHYPEN.
Q. Who has written the song Knife (English Translation)?
A. The song Knife (English Translation) is written by ENHYPEN.
Q. Who produced the music for the song Knife (English Translation)?
A. Music of the song Knife (English Translation) is produced by ENHYPEN.
Q. When was the song ‘Knife (English Translation)’ officially released?
A. The song is officially released on January 16, 2026, accompanied by its official music video.
Q. What album is the song ‘Knife (English Translation)’ from?
A. The song ‘Knife (English Translation)’ is from the album titled ‘THE SIN : VANISH’.
Q. Which record label released the song ‘Knife (English Translation)’?
A. The song ‘Knife (English Translation)’ by ENHYPEN was released under the record labels BELIFT LAB, HYBE (하이브).
“This concludes the lyrics of Knife (English Translation)” by ENHYPEN. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.