클락션 (Klaxon) Lyrics (English Translation) – (G)I-DLE

클락션 (Klaxon) (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
Soyeon’s opening verse delves into the unexpected yet exhilarating feeling of falling in love. She admits to the craziness of her emotions, emphasizing how she’s captivated by someone who reciprocates her feelings through meaningful eye contact and unspoken gestures, punctuated by expressive vocalizations that convey her burgeoning affection.

[Pre-Chorus]
Minnie and Yuqi set the stage with a vivid metaphor, likening their budding romance to a dramatic show that outshines any cinematic experience. They reminisce about the pivotal moment when their eyes first locked, hinting at a destined connection that defies logic. Despite any potential awkwardness, they playfully suggest brushing it off, prefacing the forthcoming excitement and fervor of their budding relationship.

[Chorus]
Miyeon, Shuhua, and Soyeon’s chorus erupts with unabashed declarations of love, playfully commanding their crush’s attention amidst the blaring klaxon sounds. Their words are a mix of affection and insistence, conveying both the urgency of their emotions and the playful energy of a youthful romance in full bloom.

[Post-Chorus]
Minnie and Yuqi continue to amplify the song’s upbeat tempo with spirited vocalizations and repeated klaxon sounds, intensifying the celebratory atmosphere and reinforcing the infectious joy of newfound love.

[Verse 2]
Soyeon, Miyeon, and Shuhua propose a carefree adventure, suggesting a spontaneous drive in an open car. They inject a playful nod to pop culture with a reference to the Spice Girls, creating a lighthearted contrast to their earnest desire for genuine connection over superficial attraction. Their lyrics playfully observe their surroundings and hint at a deeper longing for meaningful companionship amid the whimsy of their spontaneous escapade.

[Pre-Chorus (Second)]
Yuqi and Shuhua return with a reaffirmation of their romantic journey, painting it as a ballad that surpasses the allure of hip-hop. They humorously acknowledge the potential for misunderstandings, yet underscore the sincerity of their feelings and the undeniable chemistry that binds them together.

[Bridge]
Minnie’s bridge segment takes a more introspective turn, expressing her deep affection and longing to understand her love interest better. Her playful reference to wanting to “interview” her beloved reflects a desire for deeper connection and intimacy, humorously affirming her commitment and declaring herself the perfect match for her true love.

[Chorus (Reprise)]
Yuqi, Shuhua, and Minnie return with an encore of their impassioned chorus, once again professing their love with unabashed enthusiasm and punctuating each declaration with lively klaxon sounds. Their reprise serves to underscore the enduring intensity of their emotions and the infectious energy of their romantic fervor.

[Post-Chorus (Reprise)]
Minnie, Miyeon, and Soyeon close the song with a final burst of spirited vocalizations and klaxon sounds, leaving a lasting impression of joyous celebration and playful romance that lingers even after the song fades out.