Je suis sous les étoiles Lyrics (English Translation) – JuL

Je suis sous les étoiles (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
He’s asking for silence and space, wanting to be left alone under the night sky. The stars give him peace, and he doesn’t want anyone to interrupt that moment.

[Chorus]
Here he shares how the stars make him think deeply about the people he loves. He imagines being with the woman he cares for and remembers his brother. The stars give him calm, helping him put his problems aside. But he also wonders why jealousy exists between people when everyone has their own struggles.

[Post-chorus]
He repeats his desire to be left alone. It’s like a shield, reminding others not to disturb his escape under the stars where he feels safe and free.

[Verse 1]
At night, he reflects, smokes, and remembers how good people sometimes get caught up in violence for no reason. His relationships feel heavy, and even simple things like going home seem complicated. He spends nights roaming, doing small hustles, and filming his city for his friends in prison. When people think he’s talking to himself, he’s actually praying to God. He travels from city to city, chasing life, but still doesn’t feel like he’s shining or finding rest. His lighter being taken away shows his frustration, and even while drinking or being stopped by the police, he finds himself pulled back to the sea, sand, and waves. Despite everything, he insists he will stay true to himself, with his same style and personality, no matter what memories fade or how blurry things get.

[Chorus]
Again, the stars bring him to thoughts of love, friendship, and escape from stress. They act like a comfort zone where he can imagine his partner, think of his brother, and let go of negativity. He questions why jealousy needs to exist when everyone has their own burdens.

[Post-chorus]
Once more, he repeats that under the stars is his personal sanctuary. He wants no interruptions, only the freedom to feel calm and lost in his own world.

[Verse 2]
He opens up about carrying a heavy heart but reminds people that he’s just human. The moon guides him when life feels overwhelming, and he admits small things can push him over the edge. Riding his motorcycle brings freedom, but he’s always watchful of fake friends and enemies. Driving with the top down, he reflects on his struggles and pain, showing he’s more than just success. He admits he makes hits without caring about money, while jealousy around him grows. Without his father’s guidance, he almost lost himself. Now, under the stars, he feels relaxed but wants nothing to do with a shallow, fake world filled with hypocrites and people chasing wealth.

[Chorus]
The stars once again serve as a place of reflection. He sees himself with his lover, remembers his brother, and enjoys a rare sense of peace. His worries fade away in that moment, and he questions envy, since everyone has their own challenges. He repeats this thought twice, showing how strongly he feels the comfort of the stars as a safe escape from life’s chaos.

[Post-chorus]
He closes with the same request, repeated strongly: he wants to be left alone under the stars. The repetition shows how important this quiet escape is for him. It’s not just about peace—it’s his way of protecting his space, his thoughts, and his emotions from the noise of the world.