I Want You Back Lyrics (English Translation) – BE:FIRST

I Want You Back (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1: SOTA, MANATO]
The singer is expressing how much they miss the person they lost. They don’t care about fancy words or excuses — nothing matters except that person. The weight on their shoulder feels lighter now, as if they’ve come to terms with their feelings. They realize how valuable every memory was and regret not noticing it sooner. It’s too late to fix things, but the longing still remains deeply in their heart.

[Chorus: JUNON, LEO, SHUNTO, RYUHEI]
Here, the singer is pleading for another chance to prove their love. They admit they were blind and didn’t realize what they had until it was gone. Seeing their loved one with someone else hurts deeply, and now all they want is to return to that person’s heart and make things right again.

[Post-Chorus: ALL, MANATO]
This part shows the singer’s desperate wish to go back in time. The repeated lines sound like they’re trying to rewind the past and bring the relationship back. It’s a mix of nostalgia and hope, like they’re calling out again and again, wishing things could return to how they were before.

[Verse 2: JUNON, SHUNTO, JUNON & SHUNTO]
The singer feels helpless, knowing that no matter how much they cry, nothing can change the situation. The cold night represents their loneliness and pain. They feel stuck in a dream they can’t escape because their ex is already with someone else. Even though they know it’s hopeless, they still want to express their feelings honestly one last time.

[Chorus: LEO, SOTA, RYUHEI, MANATO]
The emotions repeat here, but this time they sound even more regretful. The singer again begs for another chance, realizing their mistake in letting their love go. Seeing the person happy in someone else’s arms makes the loss even harder to bear, and they wish they could turn back time to fix everything.

[Interlude: LEO]
This part feels like a short break to release emotion. The sounds don’t have real words but express a deep sigh or cry from the heart — a way of showing pain and longing without saying anything directly.

[Bridge: RYUHEI, LEO]
The singer reflects that both happy and sad memories are important. They just want one more moment together before everything fades away. It’s a gentle reminder that every part of love, even the pain, is precious when it’s gone.

[Verse 3: SOTA, MANATO, SHUNTO]
The singer realizes time keeps moving forward, and they can’t go back to the past. Thinking about endless “what ifs” won’t help. They imagine playing an old record and reliving those memories, trying to reignite old feelings. They want to forget the pain and start fresh, hoping to live again without the weight of regret.

[Chorus: MANATO, JUNON, RYUHEI, SHUNTO]
This time, the plea sounds even more emotional. The singer begs to be let back into the person’s heart, asking to recover what they lost. They confess their blindness and guilt for letting their love slip away. Seeing the person in someone else’s arms makes them realize how deep their love still runs and how much they want it back.

[Post-Chorus: ALL, MANATO]
The final lines echo a strong desire to rewind time and bring back the love they lost. The repeated phrases show determination and heartbreak. It’s as if they’re stuck replaying the past in their mind, wishing over and over for another chance to make things right.