How Can I Do Lyrics (English Translation) – EVNNE

How Can I Do (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
Just setting the mood, feeling hyped and ready.

[Verse 1]
The singer’s feeling a little confused and lost, trying to figure out how to handle emotions and love. They admit they might not care much about what others expect from them, and they’re okay being different. They’re proud of being unique and not someone who just copies others. It’s like they’ve woken up from a dream and are starting to see things clearly now, wanting to understand themselves more deeply.

[Pre-Chorus]
They’re feeling super confident, like everything they want is within reach. They believe their style is fresh and cool, and they’re ready to give their best. If they’re the right person, they’ll go all out for someone they care about. They know people are curious about them, but this is just the beginning — kind of like a teaser. Now, they’re wondering what the other person really expects from them.

[Chorus]
They keep asking themselves how to really feel love and connect emotionally. It’s like they want to figure out what love feels like and how to express it. They’re hoping to make the other person theirs but feel unsure how to get there. They’re trying to understand their heart and emotions, acting like they’re drinking in the feeling slowly and trying to fully experience it, almost like it’s something they’re learning for the first time.

[Verse 2]
They’re saying they don’t mind doing whatever the other person wants, because every relationship is unique. They’re confident they can keep up with anything, even the other person’s quirks. They’re ready to dive into love, pushing aside anything that doesn’t feel right. They feel like they already have everything the other person is looking for and believe they can offer something completely new and exciting. They want to take them somewhere fresh, far from the usual, where things feel alive and full of energy.

[Pre-Chorus]
They’re still holding onto that self-assurance, ready to take what they want. Their music and vibe reflect that boldness. They’ll give their best and do anything for the one they love. There’s some curiosity around them, and they’re aware of it — this is just the start, and they’re asking again what the other person really wants from them.

[Chorus]
They’re stuck on trying to figure out how to truly feel love. It’s like a constant cycle of questions — they want to understand how to feel deeply and how to connect. They want to be close to someone but aren’t sure how to make it happen. They’re exploring love like it’s a flavor they’re sipping slowly, hoping they can eventually claim the person they want.

[Interlude]
They’re feeling a little overwhelmed, like emotions are taking over and things are out of their hands.

[Bridge]
They’re being real here — they just want to like someone without overthinking it. Even if the other person’s unsure or negative, they’re willing to adjust and go with the flow. They want to express their feelings through dancing and rhythm, letting their emotions show through movement. They know things might not be perfect, but they still want to connect and understand what the other person truly wants from them.

[Chorus]
The same thoughts come back — they’re wondering how to feel love and what it takes to form a real emotional bond. They’re hoping to understand their heart and how to fully give it to someone else. They repeat that feeling of trying to absorb love and emotion, like sipping a drink slowly, believing that doing so might bring them closer to having the person they care about.