Hold My Hand Lyrics (English Translation) – HAN (Stray Kids)

Hold My Hand (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
In this verse, the singer reflects on the struggles and emotional turmoil they’ve been through, marked by trials, mistakes, and difficult moments that brought tears. Despite these hardships, there’s a sense of hope for the future, with the singer envisioning the end of their journey as something positive and full of promise. They express excitement about the upcoming change and anticipate that their anxieties and fears will vanish, just like a bad dream when they wake up.

[Pre-Chorus]
Here, the singer reveals how deeply it affects them when they see the person they care about cry. Despite the reassurance from the other person that everything is fine, the singer can’t hide their own pain and emotional struggle. It’s clear that they are deeply impacted by their loved one’s sadness.

[Chorus]
In the chorus, the singer expresses that they don’t want the person’s tears or sorrow; instead, all they want is their happiness. They are determined to make them smile and feel loved, no matter how long it takes. They promise to be there through everything, offering comfort and support, urging the person to hold their hand for reassurance.

[Post-Chorus]
This part repeats the plea for the person to hold their hand. It’s a simple but powerful request for closeness and connection, asking for physical and emotional support during tough times.

[Verse 2]
In the second verse, the singer talks about being weighed down by deep, painful memories and feelings that seem to suffocate them. They question what is needed from them, as they’ve already given so much of themselves. Despite feeling overwhelmed, they promise that even if they have to step away for a while, they will return, sticking to their commitment and promises.

[Pre-Chorus]
The pre-chorus is repeated, reinforcing the emotional toll it takes on the singer to see their loved one in pain. They can’t simply brush it off and are clearly struggling with their own emotions as they try to be supportive.

[Chorus]
Once again, the singer reiterates that they only want to see their loved one happy, not in pain. They vow to stay by their side and bring an end to the tears. They want to be the source of joy and comfort, asking the person to hold their hand as a symbol of support and love.

[Post-Chorus]
The post-chorus repeats the earlier lines, emphasizing the desire for emotional connection through the act of holding hands. It’s a simple but meaningful gesture that represents closeness and mutual support in difficult times.

[Bridge]
In this short bridge, the singer repeats the phrase “hold my hand now,” focusing purely on the longing for their loved one to trust them and rely on their support in the moment of need.

[Chorus]
The final chorus brings a strong repetition of the singer’s desire to make the person they care about happy, free from pain. They stress that their priority is the person’s happiness, not their tears. The chorus echoes the earlier promises of love and care, asking the person to hold their hand now and always, to bring an end to their tears and fear.

[Post-Chorus]
Once more, the post-chorus repeats the request for their loved one to hold their hand. It’s a constant reminder of the singer’s willingness to stand by them and offer the reassurance that everything will be okay if they stay connected.