Hero Lyrics (English Translation) – Zamdane

Read the full Hero (English Translation) lyrics by Zamdane along with the music video, song credits, release information and other details about the song.

[Verse 1]
Honestly, am I really comfortable in the dark?
A virus only evolves when it has to, huh
I fill up my account but my heart is empty—sometimes I confuse surviving with living
Like a criminal, I dream of vanishing (I dream of vanishing)
I take a stroll and lose myself alone in Marrakech by night
There are nasty images on my mind, nasty images on my mind
I need a second chance, I already wasted my life
Everything we broke, we’ll patch up with money
I fall asleep on barbed wire, woken up by a war crime
In a nightmare, I live the dream—in a nightmare, I live the dream
I’m a free spirit, I could be carried off by a gust of wind
I searched for the sun, an elder told me, “There’s an eclipse ahead”

[Chorus]
My brother, I promise you, we’ll crush everything
When I was a kid, I dreamed of being a hero
Over time, I forgot it all
The memories vanish with the smoke from my joint
Even if the sky is magnificent
Down here it’s “rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat”
I have dark thoughts
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat

[Verse 2]
You make me smile but you’re just a girl for hire, you make me smile but you’re just a girl for hire
If the ship sinks tomorrow, who’ll be left on the wooden raft?
My victories, my losses, my deaths, my life, my loves, my downfalls are all buried in the cemetery of my memory
I spent autumn and winter hanging around, nothing but the streets—I’m a regular there
I’m not God, I can’t love or forgive, I’m searching for the love that hate never gave me
The weight of my sins keeps me from flying
To see the sun piercing through my shutters
I grew up feeding only on crumbs like birds—I learned to peck

[Chorus]

My brother, I promise you, we’ll crush everything
When I was a kid, I dreamed of being a hero
Over time, I forgot it all
The memories vanish with the smoke from my joint
Even if the sky is magnificent
Down here it’s “rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat”
I have dark thoughts
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat