心臓 (Heart) Lyrics (English Translation) – DUSTCELL

Uncontrollable Emotions
A long shadow stretches out.
Once again, you paint a picture—
An abstract work no one will ever see.

At the depths of your storm-ridden heart lies chaos,
A woven pattern of light and darkness.
We intertwine our breaths, connecting as one.

We are so painfully human.
The more we love, the more sorrow grows.
And yet, why does happiness still remain?

With clumsy hands, you play an unfamiliar sound.
Your heartbeat—so much like mine—
Pulses with the same shade of life.
I want to consume it all and become one with you.
The world beyond you feels so dull.
If only we could dissolve and merge together.

You swallow people whole like a raging current,
So I became the ocean.
I became a monster too.

The moon rises,
And once again, we change our forms.
The sounds we wove are born into existence.

Reaching for the light in the darkness,
Through countless overlapping nights,
Leaving traces on the softest places.

With clumsy hands, you play an unfamiliar sound.
Your heartbeat—so much like mine—
Pulses with the same shade of life.
I want to consume it all and become one with you.
The world beyond you feels so dull.

If only we could dissolve and merge together.

You are summer fireworks.
You are an unending dream.
You are the wind I can never grasp.
And I love everything about you.

I know—we cannot stay like this forever.
I understand.
How many more times will we laugh? How many more times will we cry?
How long will our hearts beat,
Turning into countless melodies?
This is our song.

Everything is connected as one.
Everything is connected as one.
Everything is connected as one.
Until the day we return,
We will keep living in the present.